Varizes, Tosse e Manchas Negras

Varices, Tos y Manchas Negras

Varizes, Tosse e Manchas Negras

¿El viejo tan viejo, qué viejo?O velho tão velho, que velho?
En la vejez no se detieneNa velha velhice não para
Porque astuta es la vejez del viejoPois velha é a astúcia do velho
Al negar la vejez etiquetadaAo negar à velhice taxada
Moderno era el viejo antesModerno era o velho outrora
Patente del viejo resguardaPatente do velho resguarda
Entonces reinterpretación del viejoEntão releitura de velho
Llamada otra vez de vanguardiaChamada outra vez de vanguarda

Tan viejo lo que es viejo ser nuevoTão velho o que é velho ser novo
Ridículo cambiarse a lo belloCafona mudar-se pra belo
Porque viejas reglas, sin dudaPois velhas réguas de certo
Son cosas que sacan de quicioSão coisas que tiram do sério
Tan raro lo no nuevo, no viejoTão raro o não novo, não velho
Mantenerse varias temporadasManter-se várias temporadas
Vetando lo que antes salvabaVetar o que antes salvava
Es práctica cotidianaÉ pratica cotidianizada

¿El viejo, qué viejo? ¿Existe?O velho, que velho? Existe?
Se mudó a la tierra vintageMudou-se para a terra vintage
Muerto, apretado, no tristeMorrido, socado, não-triste
Cambia el whisky por un vaso de lecheTroca o Whisky pelo copo de leite
Porque vieja es la garganta de gritoPois velha é a garganta de grito
De un grito visceral y valvuladoDe um berro visceral valvulado
No práctico mantenerse calentandoNão prático manter-se aquecendo
El transistor siempre está en acciónTransistor é sempre no ato