Triste Vida de Estudante

Triste Vida de Estudiante

Triste Vida de Estudante

Otro día en la escuela, es el fin del mundoMais um dia na escola acho o fim do mundo
Prefiero ser mendigo y pedir limosna como vagabundoPrefiro ser mendigo e pedi esmola como vagabundo
Solo hay alumnos molestos haciéndose los inteligentesSó tem alunos escrotos metidos a inteligentes
Pero son un grupo de nerds, vírgenes y creyentesMas são um bando de Nerds,virgens e crentes

Mi trasero ya está adolorido aquí en la sillaMinha bunda já está doendo aqui na cadeira
El profesor allá adelante solo hablando tonteríasO professor lá na frente só falando besteira
El aburrimiento llegó, ahora solo queda la perezaO tédio bateu agora so fica a leseira
Mis dedos ya no pueden sostener el bolígrafoMeus dedos não conseguem mais segurar a caneta

Mirando aquí atrás veo a un calvoOlhando aqui de trás vejo um careca
La cabeza es tan redonda que hasta se podría jugar a la rayuelaA cabeça é tão redonda dá até pra jogar peteca
No soy un mono para estar encerrado en esta jaulaEu não sou macaco pra ficar preso nessa jaula
Quiero irme y mañana voy a faltar a claseQuero ir embora e amanhã vou matar a aula
Aquí en el salón solo hay mujeres feas y hombres feosAqui na sala só tem mulher horrível e homem feio
Toca la campana, quiero ir pronto al recreoToca ai a campainha quero ir logo pra recreio

Voy a armar un lío para que me expulsenEu vou fazer bagunça para ser expulso
Si no funciona, me cortaré las muñecasSe não adiantar vou cortar meus pulsos
Qué porquería, una fea se sentó a mi ladoQue porcaria uma baranga sentou do meu lado
Me da asco, me alejaré con cuidadoMe dá um nojo vou sair de perto com cuidado

Ganas de fumar un cigarrilloVontade de fumar um cigarro
Aquí estoy sonriendo y burlándomeVou aqui sorrindo tirando sarro
Una chica se quitó el zapatoUma menina aqui tirou o sapato do pé
Maldición, ahora va a oler a chulePorra, agora vai subi o chulé

El ventilador gira pero no cae encimaO ventilador só roda mais não cai em cima
Quisiera explotar la escuela con una bomba de HiroshimaQueria explodi a escola com uma bomba de Hiroshima
La merienda es tan mala que duele el estómagoO lanche é tão ruim que dói a barriga
Los alumnos están en el baño defecando hasta lombricesOs alunos estão no banheiro defecando até lombriga

Y para terminar mi triste lamentoE para terminar meu triste lamento
El profesor es el carroñero y los alumnos son los burrosO professor é o carroceiro e os alunos são os jumentos