Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4

Ainda Amo Você

Guilhot

Letra

Todavía Te Amo

Ainda Amo Você

Quiero más tiempo contigoQuero mais tempo contigo
Quiero vivir en tu sonrisaQuero morar em seu sorriso
Ser mucho más que solo amigoSer bem mais que só amigo
Ser también tu abrigoSer também o seu abrigo
Admirarte mientras duermesTe admirar dormindo
De domingo a domingoDe domingo a domingo
Tener a alguien en quien confíoTer alguém em que confio
Sin morir para ir al paraísoSem morrer pra ir ao paraíso

Tener un futuro hermosoTer um futuro lindo
Nuestra historia daría para un libroNossa história daria um livro
Contigo me siento vivoCom você me sinto vivo
Peor es que ni mientoPior que eu nem minto
Tú prefieres el sigiloVocê prefere o sigílo
Tienes tus contactosTem os seus contatinhos
No quieres más compromisoNão quer mais compromisso
Te cansaste de tener el corazón heridoCansou de ter o coração ferido

Y yo hasta te entiendoE eu até te entendo
Respeto tu momentoRespeito seu momento
Juro que comprendoJuro que compreendo
No quieres más sufrimientoNão quer mais sofrimento
Pero vamos conociéndonosMas vamos se conhecendo
Poco a poco vamos viviendoAos poucos vamos vivendo
Cada encuentro es un eventoTodo encontro é um evento
A tu lado todo se vuelve lentoAo seu lado tudo fica lento

Baby, te deseoBaby eu te desejo
Despertar con tu besoAcordar com o seu beijo
Mi ropa con tu olorMinha roupa com seu cheiro
Es todo lo que anheloÉ tudo que eu almejo
Mi amor, yo te cortejoMy boo eu te cortejo
Mantengo el mismo deseoMantenho o mesmo anseio
Contigo siempre tartamudeoCom você sempre gaguejo
Quiero descansar en tus pechosQuero repousar em teus seios

Pero todos tenemos problemasMas todos temos problemas
Necesito resolverPreciso resolver
Nunca fueron cadenasNunca foram algemas
Ven para acá, todavía te amoVem pra cá, ainda amo você

Extraño la noche pasadaSaudades da noite passada
Nos estábamos agarrando por toda la casaNóis se pegando por toda casa
Nosotros dos somos fuego y disfrutamos la brasaNóis dois é fogo e curte fumaça
Despertando a los vecinos en la madrugadaAcordando vizinhos na madrugada
Ropa en el suelo, entonces baila desnudaRoupas no chão, então dança pelada
Secamos otra botellaSecamos mais uma garrafa
Rásgame y devórame, gata locaMe arranha e devora, gata tarada
Haz pose, toma foto y aún grabaFaz pose, tira foto e ainda grava

Recuerdas de nosotros en los shows y batallasLembra de nóis nos shows e batalhas
Brindando con copas y juju en la caraEmbrazando de copão e juju na cara
Yo con los malotes y tú con la cuadradaEu com os malotes e você com a quadrada
Deudando y disfrutando, riéndonos a carcajadasDevendo e luxando, caindo na risada

Jueves de locura y nosotros en la nocheQuinta da maldade e a gente na noitada
Besándonos mientras la Luna nos mirabaSe beijando enquanto a Lua admirava
Mientras otros nos envidiabanEnquanto os outros nos invejava
Pidiendo vivir un día este cuento de hadasPedindo pra um dia viver esse conto de fadas

Yo delirando mientras tú bajabasEu delirando enquanto você descia
Baila y mueve ese cuerpo, malditaVai rebola e requebra maldita
Porque hoy vas a ser míaPorque hoje você vai ser minha
Mátame con tu mirada mientras subíasMe mata com olhar enquanto subia
Yo delirando mientras tú bajabasEu delirando enquanto você descia
Baila y mueve ese cuerpo, malditaVai rebola e requebra maldita
Porque hoy vas a ser míaPorque hoje você vai ser minha
Mátame con tu mirada mientras subíasMe mata com olhar enquanto subia

¿Y ahora qué hacer?E agora o que fazer?
Solo en la salaSozinho na sala
Extrañando estar contigo y volverme locoSaudades de tá contigo e ficar crazy
¿Cómo fue que pasó?Como foi acontecer?
Llevaste tus maletasLevou suas malas
Quería estar contigo fumando un porroQueria tá contigo fumando um base
Yo tonto pagué para verEu tolo paguei pra ver
Ni escuché lo que dijisteNem ouvi você falar
Ya estaba mal desde hace mesesJá estava ruim a vários meses
Puedo hasta sufrirPosso até sofrer
Pero no me voy a callarMas não vou me calar
Quizás tú me perdonas, babyQuem sabe você me perdoa baby

Pero si no vuelvesMas se caso não voltar
Espero un día reencontrarteEspero um dia te reencontrar
Que Dios te guíe y te ilumineQue Deus lhe guie e te ilumina
Un futuro que puedas disfrutarUm futuro que possa desfrutar
Pero si no vuelvesMas se caso não voltar
Espero un día reencontrarteEspero um dia te reencontrar
Que Dios te guíe y te ilumineQue Deus lhe guie e te ilumina
Un futuro que puedas disfrutarUm futuro que possa desfrutar

Pero tú siempre desaparecesMas você sempre some
¿Dónde andas?Tu anda por onde?
No puedo estar lejosNão consigo ficar longe
Sin ti soy menos hombreSem você eu sou menos homem
Necesito honrar mi nombrePreciso honrar o meu nome
Te beso a través del teléfonoTe beijo através do fone
(¿A dónde voy después?)(Depois eu vou pra onde?)

Y voy a aparecer en su casaE vou brotar na casa dela
Para verla en la ventanaPra vê-la na janela
Como escena de novelaPique cena novela
Que se joda el orgulloFoda-se o orgulho
Quizás te ofrezca una velaTalvez te ofereço uma vela
Estar alto es tan belloChapada é tão bela
Y viviendo sin ellaE vivendo sem ela
En las malas me sumerjoNas bads eu mergulho

Escrita por: Master Pe, Guilhot, Real Buu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilhot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección