Traducción automática
Deixa Eu Me Apaixonar
Guilhot
Déjame Enamorarme
Deixa Eu Me Apaixonar
Dije que me iba a casarFalei que ia casar
Ella no quiso creerEla não quis acreditar
Vino de juego hacia míVeio de joguinho pra cima de mim
Solo quería jugarTu só queria brincar
Ahora voy a volarAgora eu vou revoar
Esta vida maldita que nunca tiene finEssa vida maldita que nunca tem fim
De fin de semana siempre estoy perdidoDe semana sempre tô perdido
Con una amiga tuyaCom uma amiga sua
Solo no te extrañe si me ves con otraSó não estranha se ver outra comigo
De la mano cruzando la calleDe mão dada atravessando pela rua
Es que ella se mueve mucho mejor (se mueve mejor)É que ela rebola bem melhor (rebola melhor)
Baila con fuerza y sin piedadSenta com força e sem dó
Pensaste que iba a quedarme soloVocê achou que eu ficar só
Perdona, pero tengo esta vida soloBaby me desculpa, mas eu tenho essa vida só
Entonces voy a salir, voy a cantarEntão eu vou sair, vou cantar
Voy a disfrutar, voy a bailarVou curtir, vou dançar
Volví a sonreírVoltei a sorrir
Déjame enamorarmeDeixa eu me apaixonar
Ya ya me voy a irJá já eu vou partir
Nunca más me vas a encontrarVocê nunca mais vai me encontrar
Contacto borradoContato apagado
Tu olor está en la habitaciónSeu cheiro tá no quarto
Alguien quita esta tentación de mi ladoAlguém tira essa tentação do meu lado
Pensé que estaba enamoradoAchei que tava apaixonado
Pero solo fui golpeadoMas só fui golpeado
Por una chica que tiene un lindo ritmoPor uma donzela que tem um lindo gingado
Mira cómo llega, con las uñas bien hechasOlha como ela chega, com as unhas bem feita
Desfilando y bailando con el vaso de cervezaDesfilando e dançando com o copo de cerveja
El labial está en la cartera, ojos de hechiceraBatom tá na pitera, olhos de feiticeira
Se hace la loca, pero te roba en la primeraSe faz de louca, mas te rouba na primeira
Pero no me engañoMas eu não me iludo
Estoy viajando el mundoTô viajando o mundo
Solo estoy en gananciaSozinho eu tô no lucro
Poeta vagabundoPoeta vagabundo
Puedes llamarme de todoPode me chamar de tudo
Cafiche o de putoCafajeste ou de puto
Ya sé cuál es el finalJá sei qual é o final
Si pruebas de este frutoSe provar desse fruto
Entonces voy a salir, voy a cantarEntão eu vou sair, vou cantar
Voy a disfrutar, voy a bailarVou curtir, vou dançar
Volví a sonreírVoltei a sorrir
Déjame enamorarmeDeixa eu me apaixonar
Ya ya me voy a irJá já eu vou partir
Nunca más me vas a encontrarVocê nunca mais vai me encontrar
Voy a salirEu vou sair
Voy a cantarVou cantar
Voy a disfrutarVou curtir
Voy a bailarVou dancar
Volví a sonreírVoltei a sorrir
Déjame enamorarmeDeixa eu me apaixonar
Ya ya me voy a irJá já eu vou partir
Nunca más me vas a encontrarVocê nunca mais vai me encontrar
Entonces puedes buscarEntão pode buscar
Mi foto no está ahíMinha foto não tá lá
Deja de llamarmePara de me ligar
No tengo tiempo para hablarEu tô sem tempo pra falar
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Puedes enojartePode se irritar
Estoy en modo aviónTô em modo avião
Conociendo otros lugaresConhecendo outros lugares
Otras personas, otros baresOutras pessoas, outros bares
Otras bocas, otros hogaresOutras bocas, outros lares
Otras locas, otros airesOutras lokas, outros ares
Navegando otros maresVelejando outros mares
En el vaso hay coñacNo copo tem conhaque
Purple ya está en este pipePurple já tá nesse pipe
Hoy estoy con mucho estiloHoje eu tô mó style
Con esta linda llena de encantoCom essa linda cheia de charme
Sonrisa encantadoraSorriso encantador
Cuerpo bello seductorCorpo belo sedutor
Mira a esta sirenaOlha essa sereia
Atrayendo al pescadorAtraindo o pescador
Siento tu calorTô sentindo seu calor
Baila sin ningún pudorDança sem nenhum pudor
Hoy nada para nosotrosHoje nada para nós
Estoy contigo a donde seaEu tô contigo aonde for
Entonces vamos a salir, vamos a cantarEntão vamos sair, vamos cantar
Vamos a disfrutar, vamos a bailarVamos curtir, vamos dançar
Vamos a divertirnosVamos se divertir
Vamos a enamorarnosVamos se apaixonar
Ver caer la nocheVer a noite cair
Con una vista frente al marCom uma vista em frente ao mar




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilhot y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: