L'arbre Plein de Fleurs

El árbol lleno de flores

L'arbre Plein de Fleurs

Tienes un nido de pájaros en tiT'as un nid d'oiseaux en toi
Ellos cantan por la mañanaIls chantent au matin
Dicen que tienes un corazón de oro, que nunca pierdesIls disent qu't'as un coeur en or, que tu n'perdes jamais
Las buenas intencionesLes bonnes intentions

Porque haces del mundo un lugar mejor, con una sonrisa generosaParc'qu'tu rends le monde meilleur sourire généreux
Eres un árbol lleno de floresT'es un arbre plein de fleurs
La luz te atraviesaLa lumière te pénètre
Me deshaces el cuerpoTu me défais le corps

En el aireDans l'air
Cuando tus manosQuand tes mains
Se convierten en palomasSe font colombes
Me llevan lejos de todo, se van más alláElles m'emportent loin de tout, s'en vont au-delà
Entre cielo y mundoEntre ciel et monde

Ella abre los ojos como dos balconesElle ouvre les yeux comme deux balcons
Me dice: Te adoroMe dit: Je t'adore
Eres un árbol lleno de floresT'es un arbre plein de fleurs
No tienes maldadT'as pas d'méchanceté
No quiero lastimarteJe n'veux pas t'blesser
No quiero lastimarteJe n'veux pas t'blesser
No quiero lastimarteJe n'veux pas t'blesser

No quiero verJe n'veux plus aucune
Que derrames más lágrimasLarme te voir verser
Quiero que veas todo más claroJ'veux que tu voies tout plus clair
Que estés bienQue tu ailles bien
No quiero lastimarteJe n'veux pas t'blesser