The Rising Tide

La Marea Creciente

The Rising Tide

Caminata tormentosa en la ventanaStormy walk on the window
Cansado, me dejé en casaTired, I left myself at home
Y lo traje de vueltaAnd brought it back
Y lo traje de vuelta soloAnd brought it back alone

La alfombra bajo mis pies tan suaveCarpet under my feet so soft
Se siente como un hogarIt feels like a home
Pero no es un hogarBut it's not a home
No es hogar cuando estás soloIt's not home when you're alone

Y en la marea crecienteAnd on the rising tide
Oh, subiréOh, I will climb
De vuelta a la vidaBack to life
De vuelta a donde terminoBack to where I finish

En la marea crecienteOn the rising tide
Encontraré una vida para míI'll find myself a life
Y la recompondréAnd put it back together
Como un pedazo de mi propio corazónLike a piece of my own heart

He olvidado mi nombre otra vezI've forgotten my name again
Sigue sucediendo, amigo míoIt keeps on happening my friend
Ni siquiera sé dónde estoy hoyI don't even know where I am today

Algunos me dicen, algunos me dicen, algunos dicen que estaré bienSome say to me, some say to me, some say that I'll be alright
Pero ni siquieraBut I don't even
Tengo idea, tengo idea, tengo ideaHave a clue, have a clue, have a clue

Y todo lo que quiero es la marea crecienteAnd all I wants' the rising tide
En la que luchoOn which I fight
Subir las escalerasClimb the stairs
Donde a nadie le importa en absolutoWhere no one cares at all

En la marea crecienteOn the rising tide
Encontraré un hogar para míI'll find myself a home
Y luego mostraré mi rostro nuevamenteAnd then I'll show my face to you again