Tierra Seca

Dry Land

Tierra Seca

Help me, strange flowerAyudame rara flor
that breaks through this crazy ground,que te abres paso entre tierra demente,
and even though it’s hard to breathe,y aunque te cueste respirar,
your seed still pulses with life.en tu semilla aún palpita la vida.
There’s dry air in this prison,Hay aire seco en esta prisión,
and not much time before it bursts.y poco tiempo para el reviente.
You broke what needs to be brokenRompiste lo que hay que romper
in this life of modern death.en esta vida de moderna muerte.

Root that wanted to breathe,Raíz que quiso respirar,
making your way through dry land,se abre paso entre tierra seca,
you seek the rain that time will bring you...buscas la lluvia que el tiempo te dará...
you never wanted more.nunca quisiste más.

Help me, strange flowerAyudame rara flor
that breaks through this crazy ground.que te abres paso entre tierra demente.
You broke what needs to be brokenRompiste lo que hay que romper
in this life of modern death.en esta vida de moderna muerte.

Root that wanted to breathe,Raíz que quiso respirar,
making your way through dry land,se abre paso entre tierra seca,
you seek the rain that time will bring you...buscas la lluvia que el tiempo te dará...
you never wanted more.nunca quisiste más.

Root that wanted to breathe,Raíz que quiso respirar,
making your way through dry land,se abre paso entre tierra seca,
you seek the rain that time will bring you...buscas la lluvia que el tiempo te dará...
you never wanted more.nunca quisiste más.