El Huerfanito

Het Weesjongetje

El Huerfanito

Ik ben wees, mijn schatEstoy huérfano, morena
Ik ben het weesjongetjeSoy el huerfanito

Ze noemen me, ze noemen me het weesjongetjeMe llaman, me llaman el huerfanito
Oh, omdat ik rondloop, omdat ik rondloop in de buurtAy, porque ando, porque ando por la barriada
En mijn schat, mijn schat wil me nietY mi morena, mi morena no me quiere
Hoor me, verdomme, ik ga naar de savanneÓyeme caramba, yo me voy pa' la savana

Ik heb geen vader, ik heb geen moederYo no tengo padre, yo no tengo madre
Ik heb geen geld, laat staan iemand die om me geeftNo tengo dinero, mucho menos quien me quiera
Ik heb geen vader, ik heb geen moederYo no tengo padre, yo no tengo madre
Ik heb geen geld, laat staan iemand die om me geeftNo tengo dinero, mucho menos quien me quiera

Ze noemen me, ze noemen me het weesjongetjeMe llaman, me llaman el huerfanito
Oh, omdat ik rondloop, omdat ik rondloop op het padAy, porque ando, porque ando por la vereda
En mijn schat, mijn schat wil me nietY mi morena, mi morena no me quiere
Hoor me, verdomme, ik ga naar CartagenaÓyeme caramba, yo me voy pa' Cartagena

Ik heb geen vader, ik heb geen moederYo no tengo padre, yo no tengo madre
Ik heb geen geld, laat staan iemand die om me geeftNo tengo dinero, mucho menos quien me quiera
Ik heb geen vader, ik heb geen moederYo no tengo padre, yo no tengo madre
Ik heb geen geld, laat staan iemand die om me geeft (blow it) oh oh ohNo tengo dinero, mucho menos quien me quiera (sóplalo) ay ay ay

KokoswaterAgua de coco
HéEpa
Arme weesPobre huérfano

Ze noemen me, ze noemen me het weesjongetjeMe llaman, me llaman el huerfanito
Oh, omdat ze geen familie zienAy porque no, porque no me ven familia
En mijn schat, mijn schat wil me nietY mi morena, mi morena no me quiere
Hoor me, verdomme, ik ga naar BarranquillaÓyeme caramba, yo me voy pa' Barranquilla

Ik heb geen vader, ik heb geen moederYo no tengo padre, yo no tengo madre
Ik heb geen geld, laat staan iemand die om me geeftNo tengo dinero, mucho menos quien me quiera
Ik heb geen vader, ik heb geen moederYo no tengo padre, yo no tengo madre
Ik heb geen geld, laat staan iemand die om me geeftNo tengo dinero, mucho menos quien me quiera

Ze noemen me, ze noemen me het weesjongetjeMe llaman, me llaman el huerfanito
Oh, omdat ik rondloop, omdat ik rondloop in de buurtAy porque ando, porque ando por la barriada
En mijn schat, mijn schat wil me nietY mi morena, mi morena no me quiere
Hoor me, verdomme, ik ga naar de savanneÓyeme caramba, yo me voy pa' la savana

Ik heb geen vader, ik heb geen moederYo no tengo padre, yo no tengo madre
Ik heb geen geld, laat staan iemand die om me geeftNo tengo dinero, mucho menos quien me quiera
Ik heb geen vader, ik heb geen moederYo no tengo padre, yo no tengo madre
Ik heb geen geld, laat staan iemand die om me geeftNo tengo dinero, mucho menos quien me quiera