Canto de Entrada

Chant d'Entrée

Canto de Entrada

Allons tous au banquetVamos todos al banquete
À la table de la créationA la mesa de la creación
Chacun avec son tabouretCada cual con su taburete
A son poste et sa missionTiene un puesto y una misión

Aujourd'hui je me lève tôtHoy me levanto muy temprano
La communauté m'attend déjàYa me espera la comunidad
Je monte joyeusement la côteVoy subiendo alegre la cuesta
Je suis en quête de ton amitiéVoy en busca de tu amistad

Dieu invite tous les pauvresDios invita a todos los pobres
À cette table commune par la foiA esta mesa común por la fe
Où il n'y a pas de profiteursDonde no hay acaparadores
Et personne ne manque de quoi que ce soitY a nadie le falta el conqué

Dieu nous ordonne de faire de ce mondeDios nos manda hacer de este mundo
Une table où règne l'égalitéUna mesa donde haya igualdad
En travaillant et luttant ensembleTrabajando y luchando juntos
En partageant la propriétéCompartiendo la propiedad