Por Amarte Tanto

For Loving You So Much

Por Amarte Tanto

Today here, later I don't knowHoy aquí, después no sé
I lack peace, I have too much faithMe falta paz, me sobra fe
I have no port to return toNo tengo puerto a que volver

God, how easy it is to burn the shipsDios, que fácil es quemar las naves
With you faithful, I am so goodContigo fiel, estoy tan bien
That I float just by touching youQue floto solo con tocarte

I swear there's no one like youTe lo juro no hay nadie como tu
Having heaven on our sideTeniendo al cielo de nuestra parte

Simply for loving you so muchSencillamente por amarte tanto
I go from laughter to tearsVoy de la risa al llanto
Everything seems littleTodo parece poco
It must be a crazy thingDebe ser cosa de locos

Even to death for loving you so muchHasta la muerte por amarte tanto
Who can separate usQuién puede separarnos
Close your eyesCierra los ojos
Believe in me...Cree en mi

A cross of sugar, youUna cruz de azúcar, tu
Cold and heat, of sand and honeyFrío y calor, de arena y miel
Dream of a dream I dreamedSueño de un sueño que soñé

The more I kiss you, the more I will kiss youMás te beso y más, me va besarte
Undress, hug meDesnudate, abrázame
Between us, not even the air fitsEntre los dos ni el aire cabe
Body to body in a close communionCuerpo a cuerpo en una estrecha comunión
That puts heaven on our sideQue pone al cielo de nuestra parte

Simply for loving you so muchSencillamente por amarte tanto
I go from mud to mudPaso del lodo al fango
If you saw through my eyesSi vieses por mis ojos
You would know how crazy I amSabrías como estoy de loco

In raw flesh for loving you so muchEn carne viva por amarte tanto
I am a wolf in loveSoy lobo enamorado
I walk in your footstepsCamino tras tus pasos
And the world ceases to existY el mundo deja de existir

Simply for loving you so muchSencillamente por amarte tanto
I go from laughter to tearsVoy de la risa al llanto
Everything seems littleTodo parece poco
It must be a crazy thingDebe ser cosa de locos

Even to death for loving you so muchHasta la muerte por amarte tanto
Let's go elbow to elbowVamos codo con codo
Too much loveDemasiado amor
For oncePara un vez

Believe in me, believe in me.Cree en mi, cree en mí
Believe in me, believe in me.Cree en mi, cree en mí