Cantare Para Ti

Singing for You

Cantare Para Ti

I know you keep insideSé que guardas dentro
A lot of meMucho de mí
But I don’t understand:Pero no comprendo:
I’m without youEstoy sin ti
Let’s love each otherDeja que nos amemos
We can’t hide itNo lo podemos ocultar
Or avoid itNi evitar
Stop pretending.No finjas más.

You live in my musical worldVives en mi mundo musical
You’re the depth of my songEres lo profundo de mi canción
I want you back with meQuiero que vuelvas a mí
If you don’t return, I’ll lose my mindSi no regresas perderé la razón
And I don’t want to settle for saying:Y no quiero conformarme con decir:

What’s the difference? I’ll sing for youQué más da cantaré para ti
How foolish I was, now I’m lost.Qué tonto fui ahora estoy perdido.
What’s the difference? I’ll sing for youQué más da cantaré para ti
Listen to me, I can’t take it anymore.Escúchame ya no puedo más.

My path is long, with no endMi camino es largo, sin final
And the nights are long if you’re not hereY las noches largas si no estás
There’s no way at allNo hay manera alguna
To escape the loneliness,Para burlar la soledad,
The truth is I can’t settleLa verdad no puedo conformarme
For saying:Con decir:

What’s the difference? I’ll sing for youQué más da cantaré para ti
I was wrong, I’m sorry.Me equivoqué estoy arrepentido.

What’s the difference? I’ll sing for youQué más da cantaré para ti
Listen to me, I want you for myself.Escúchame te quiero para mí

Oh, I’ll sing, I’ll sing for youOh, cantaré cantaré para ti
How foolish I was, now I’m lost.Qué tonto fui ahora estoy perdido.

Oh, I’ll sing, I’ll sing for youOh, cantaré cantaré para ti
Listen to me, I can’t take it anymore.Escúchame ya no puedo más.

Oh, I’ll sing, I’ll sing for you.Oh, cantaré cantaré para ti