Mamita, Ábreme La Puerta

Mommy, Open the Door for Me

Mamita, Ábreme La Puerta

My love, open the door for meMi vida, ábreme la puerta
Mommy, open the door for meMamita, ábreme la puerta

I promise this will be, will be the last timeTe prometo esta será, será la última vez
That I come home late and with this faceQue regreso tarde a casa y con esta cara
I swear by the virgin, by the saint you wantTe lo juro por la virgen, por el santo que tu quieras
That I will never fall into temptation again.Que más nunca caere en la tentación.

My beautiful queen... I won't open the door for youMi reina bella... no te abrire la puerta
Little heart... I won't open the door for youHay corazoncito... no te abrire la puerta

I swear to you,Yo te lo juro,
I won't open the door for youNo te abrire la puerta
No, don't be so mean,No, no seas tan mala,
I won't open the door for youNo te abrire la puerta

My love, open the door for meMi vida, ábreme la puerta
Mommy, open the door for meMamita, ábreme la puerta

I promise from today that I will behave very wellTe prometo desde hoy que me portaré muy bien
You'll see that I'll change, give me another chance.Ya verás que cambiaré, dame otra oportunidad.
Ask me for whatever you want, I'll pay my penancePídeme lo que tú quieras yo pagaré mi pena
If I don't tell the truth, let me dieSi no digo la verdad que me muera
Now hereAhora aquí

Oh, my beautiful queen... I won't open the door for youAh, mi reina bella... no te abrire la puerta
Little heart... I won't open the door for youCorazoncito... no te abrire la puerta
I swear to you that I lost the key,Yo te juro que se me perdio la llave,
I won't open the door for youNo te abrire la puerta
Don't be so mean... I won't open the door for youNo seas tan mala... no te abrire la puerta

My beautiful queen... I won't open the door for youMi reina bella... no te abrire la puerta
Little heart... I won't open the door for youCorazoncito... no te abrire la puerta
I swear... I won't open the door for youYo te juro... no te abrire la puerta
Don't be so mean... I won't open the door for youNo seas tan mala... no te abrire la puerta
My beautiful queen... I won't open the door for youMi reina bella... no te abrire la puerta

Open, open for me please... I won't open the door for youAbreme, abreme por favor... no te abrire la puerta
Little heart... I won't open the door for youCorazoncito... no te abrire la puerta
I swear... I won't open the door for youYo te juro... no te abrire la puerta
Don't be so meanNo seas tan mala