Mamita, Ábreme La Puerta

Mamita, Doe De Deur Voor Mij Open

Mamita, Ábreme La Puerta

Mijn leven, doe de deur voor me openMi vida, ábreme la puerta
Mamita, doe de deur voor me openMamita, ábreme la puerta

Ik beloof je, dit zal de laatste keer zijnTe prometo esta será, será la última vez
Dat ik laat thuis kom met dit gezichtQue regreso tarde a casa y con esta cara
Ik zweer het op de heilige, op welke heilige je maar wiltTe lo juro por la virgen, por el santo que tu quieras
Dat ik nooit meer in de verleiding zal vallen.Que más nunca caere en la tentación.

Mijn mooie koningin... ik doe de deur niet openMi reina bella... no te abrire la puerta
Oh, schatje... ik doe de deur niet openHay corazoncito... no te abrire la puerta

Ik zweer het je,Yo te lo juro,
Ik doe de deur niet openNo te abrire la puerta
Nee, wees niet zo gemeen,No, no seas tan mala,
Ik doe de deur niet openNo te abrire la puerta

Mijn leven, doe de deur voor me openMi vida, ábreme la puerta
Mamita, doe de deur voor me openMamita, ábreme la puerta

Ik beloof je vanaf nu dat ik me goed zal gedragenTe prometo desde hoy que me portaré muy bien
Je zult zien dat ik zal veranderen, geef me nog een kans.Ya verás que cambiaré, dame otra oportunidad.
Vraag me wat je maar wilt, ik zal mijn straf betalenPídeme lo que tú quieras yo pagaré mi pena
Als ik niet de waarheid spreek, laat me dan maar stervenSi no digo la verdad que me muera
Hier en nuAhora aquí

Ah, mijn mooie koningin... ik doe de deur niet openAh, mi reina bella... no te abrire la puerta
Schatje... ik doe de deur niet openCorazoncito... no te abrire la puerta
Ik zweer je dat ik de sleutel kwijt ben,Yo te juro que se me perdio la llave,
Ik doe de deur niet openNo te abrire la puerta
Wees niet zo gemeen... ik doe de deur niet openNo seas tan mala... no te abrire la puerta

Mijn mooie koningin... ik doe de deur niet openMi reina bella... no te abrire la puerta
Schatje... ik doe de deur niet openCorazoncito... no te abrire la puerta
Ik zweer het... ik doe de deur niet openYo te juro... no te abrire la puerta
Wees niet zo gemeen... ik doe de deur niet openNo seas tan mala... no te abrire la puerta
Mijn mooie koningin... ik doe de deur niet openMi reina bella... no te abrire la puerta

Doe open, doe open alsjeblieft... ik doe de deur niet openAbreme, abreme por favor... no te abrire la puerta
Schatje... ik doe de deur niet openCorazoncito... no te abrire la puerta
Ik zweer het... ik doe de deur niet openYo te juro... no te abrire la puerta
Wees niet zo gemeen.No seas tan mala