Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 989

Yo Sin Ti, Tú Sin Mi

Guillermo Davila

LetraSignificado

Jij Zonder Mij, Ik Zonder Jou

Yo Sin Ti, Tú Sin Mi

En je bent weer bij me terugY ya volviste a mi
Wat wil je dat ik zeg? Dat ik ja zeg?Que quieres que te diga que si
Je bent welkom, mijn liefdeQue eres bienvenida mi amor
Liefde is wat er niet meer isAmor es lo que ya no hay

Het spijt me, ik moet gaanLo siento me tengo que ir
Mijn vrouw wacht op meMi mujer espera por mi
Je hebt gelijk om te zeggenTienes razón en decir
Ik vergat je heel snelMuy pronto me olvide de ti

Wat voor recht heb jijQue derecho tienes tu
Om te zeggen dat het zo was?Para opinar que fue así
Was jij daar misschien?Acaso tu estabas allí
In de hel waarin ik voor jou verdronkEn el infierno que me hundí por ti

Ik zonder jou, ik dacht dat het mijn einde wasYo sin ti, creí que era mi fin
Ik zonder jou, ik wilde doodYo sin ti, me quería morir
Jij zonder mij, wat ga je nu doen?Tu sin mi, ahora tu sin mi que harás
Jij zonder mij, je zult niet voor mij stervenTu sin mi, no morirás por mi

Op dit moment hierEn este momento aquí
Voor jou, geen hemelse kijkEnfrente de ti, no cielo
Het is vroeg om te zeggen dat ik je nog steeds biedEs pronto que te amo aún
Maar ik vertrouw je niet meerPero desconfió de ti

Wat voor recht heb jijQue derecho tienes tu
Om te zeggen dat het niet zo is?Para opinar que no es así
Was jij daar misschien?Acaso tu estabas allí
In de hel waarin ik voor jou verdronkEn el infierno que me hundí por ti

Ik zonder jou, ik dacht dat het mijn einde wasYo sin ti, creí que era mi fin
Ik zonder jou, ik wilde doodYo sin ti, me quería morir
Jij zonder mij, wat ga je nu doen?Tu sin mi, ahora tu sin mi que harás
Jij zonder mij, je zult niet voor mij stervenTu sin mi, no morirás por mi

Ik zonder jou, ik dacht dat het mijn einde wasYo sin ti, creí que era mi fin
Ik zonder jou, ik wilde doodYo sin ti, me quería morir
Jij zonder mij, wat ga je nu doen?Tu sin mi, ahora tu sin mi que harás
Jij zonder mij, je zult niet voor mij stervenTu sin mi, no morirás por mi

Ik zonder jou, ik dacht dat het mijn einde wasYo sin ti, creí que era mi fin
Ik zonder jou, ik wilde doodYo sin ti, me quería morir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guillermo Davila y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección