Aquella Nube Que Pasa

Die Wolke, die Vorüberzieht

Aquella Nube Que Pasa

Die Wolke, die vorüberziehtAquella nube que pasa
Am Himmel bin ich ichPor el cielo soy yo
Das Schiff, das hinausfährtAquel barco que va
Auf's Meer bin ich ichMar a fuera soy yo
Das Blatt, das umherirrtAquella hoja que vaga
Auf den Straßen bin ich ichPor las calles soy yo
Auf der Suche nach dirBuscándote a ti

Die Wolke, die vorüberziehtAquella nube que pasa
Am Himmel bin ich ichPor el cielo soy yo
Das Schiff, das hinausfährtAquel barco que va
Auf's Meer bin ich ichMar a fuera soy yo
Das Blatt, das umherirrtAquella hoja que vaga
Auf den Straßen bin ich ichPor las calles soy yo
Auf der Suche nach dirBuscándote a ti

Was ich sein möchteLo que deseo ser
Ist die Sonne, die dich brenntEs el Sol que te quema
Ist die Kleidung, dieEs la ropa que
Deinen Körper bedecktCubre tu cuerpo
Ist der Wind,Es el viento
Der dich vollnimmtQue te posee
Ist das Wasser, mit demEs el agua conque
Du dich wäschstTe bañas tú

Nur soSolo yo así
Könnte ichYo podría
Mich dir nähernAcercarme a ti sin
Ohne gestehen zu müssenDeber confesar
Was ich verstecken mussLo que debo esconder
Dass ich leide undQue sufro y
Es kein Recht gibt,No hay derecho
So zu handelnDe hacer todo esto
Und du nichts ahnstY tú sin saber

Die Wolke, die vorüberziehtAquella nube que pasa
Am Himmel bin ich ichPor el cielo soy yo
Das Schiff, das hinausfährtAquel barco que va
Auf's Meer bin ich ichMar a fuera soy yo
Das Blatt, das umherirrtAquella hoja que vaga
Auf den Straßen bin ich ichPor las calles soy yo
Auf der Suche nach dirBuscándote a ti

Die Wolke, die vorüberziehtAquella nube que pasa
Am Himmel bin ich ichPor el cielo soy yo
Das Schiff, das hinausfährtAquel barco que va
Auf's Meer bin ich ichMar a fuera soy yo
Das Blatt, das umherirrtAquella hoja que vaga
Auf den Straßen bin ich ichPor las calles soy yo
Auf der Suche nach dirBuscándote a ti
Was ich sein möchteLo que deseo ser
Ist die Sonne, die dich brenntEs el Sol que te quema
Ist die Kleidung, dieEs la ropa que
Deinen Körper bedecktCubre tu cuerpo
Ist der Wind,Es el viento
Der dich vollnimmtQue te posee
Ist das Wasser, mit demEs el agua conque
Du dich wäschstTe bañas tú

Nur soSolo yo así
Könnte ichYo podría
Mich dir nähernAcercarme a ti sin
Ohne gestehen zu müssenDeber confesar
Was ich verstecken mussLo que debo esconder
Dass ich leide undQue sufro y no
Es kein Recht gibt,No hay derecho
So zu handelnDe hacer todo esto
Und du nichts ahnstY tú sin saber

Die Wolke, die vorüberziehtAquella nube que pasa