No Place Like Home

Ningún lugar como el hogar

No Place Like Home

Todo solo,All alone,
Aquí abajo en este lugar que simplemente no conozcoI'm down here in this place I just don't know
La gente a mi alrededor parece observar mi almaPeople around me seem to Watch my soul
Mis amigos están lejos, no importa a dónde vayaMy friends are far no matter where I go

Todo solo,All alone,
Desde que llegué aquí no conozco a nadieSince I got here I don't know anyone
Me siento perdido, me siento solo y fríoI'm feeling lost, I'm feeling lone and cold
Sigo diciéndome a mí mismo 'los extraño tanto'I keep telling myself "I miss them so"

Entonces no podía darme cuentaThen I couldn't realize
Que la distancia no desharía todos mis lazosThat distance would not undo all my ties
Y alguien piensa en mí cuando estoy soloAnd someone thinks of me when I'm alone
Así que ahora sé que no hay ningún lugar como el hogarSo now I know there is no place like home

En este mundo,In this world,
Nuestros sueños nos llevan tan lejos como podamos irOur dreams take us as far as we can go
Y luego extrañamos a aquellos que nos completanAnd then we miss the ones who make us whole
Están lejos detrás de mi camino, mi sendero, mi caminoThey're far behind my way, my path, my road

Oh, este camino que elegí, se extiende muchoOh, this road I chose, it goes a long way
(bueno, sigue y sigue)(well, it goes on and on)
El futuro llega mañana o hoyThe future comes tomorrow or today
(así que deja que el pasado se vaya)(so let the past be gone)

Hay tanto por aprender, tanto por ver,There's so much to learn, so much to see,
Tanto por intentar, tanto por serSo much to try, so much to be
Mira, habrá espacio para el amorSee, there'll be room for love
Dentro de tu maleta y dentro de tu corazónInside your suitcase and inside your heart

Entonces no podía darme cuentaThen I couldn't realize
Que la distancia no desharía todos mis lazosThat distance would not undo all my ties
Y alguien piensa en mí cuando estoy soloAnd someone thinks of me when I'm alone
Por eso sé que no hay ningún lugar como el hogarThat's why I know there is no place like home
Por eso sé que no hay ningún lugar como el hogarThat's why I know there is no place like home
Ningún lugar como el hogarNo place like home
Ningún lugar como el hogarNo place like home
Ningún lugar como el hogarNo place like home