My Dearest

Mon Bien-Aimé

My Dearest

Alors, tout ce qui me rend entier
So, everything that makes me whole
So, everything that makes me whole
Je te l'offre maintenant
今君に捧げよう
ima kimi ni sasageyou

Je suis à toi
I'm yours
I'm yours

Hé, dans ce monde, il y a tant de
ねえ この世界にはたくさんの
nee kono sekai ni wa takusan no
Bonheurs, n'est-ce pas ?
幸せがあるんだね
shiawase ga arun da ne
Un jour, si nous sommes ensemble
いつか二人なら
itsuka futari nara

Même si quelqu'un t'appelle menteur
誰かが君のことを嘘つきと呼んで
dareka ga kimi no koto wo usotsuki to yonde
Et essaie de te blesser avec des mots cruels
心無い言葉で傷つけようとしても
kokoro nai kotoba de kizutsukeyou to shite mo
Même si le monde ne veut pas croire en toi
世界が君のことを信じようともせずに
sekai ga kimi no koto wo shinjiyou to mo sezu ni
Et essaie de te couronner d'épines
茨の冠を被せようとしても
ibara no kanmuri wo kabuseyou to shite mo

Je peux être ton seul allié
私は君だけの味方になれるよ
watashi wa kimi dake no mikata ni nareru yo
Je connais cette solitude, cette douleur
その孤独 痛みを私は知っている
sono kodoku itami wo watashi wa shitte iru
Alors, tout ce qui me rend entier
So, everything that makes me whole
So, everything that makes me whole
Je te l'offre maintenant
今君に捧げよう
ima kimi ni sasageyou