HEAVY DAY

DIA PESADO

HEAVY DAY

El detonador saldrá de la nadaDetonator will come out of nowhere
Truco, trampa, fraude, mentira, azufre en el aireTrick, cheat, fraud, lie, sulfur in the air
Que así sea, oh, que así sea, dicen todos los invasoresSo let it be, oh, let it be, says all invaders
Seis veces llamando a la puertaSix times knocking on the door
No hay respuesta, pero bueno, ya estásNo response, but hey you're already

Espalda con espaldaBack to back
La muerte llega montada en un tren de medianocheDeath comes riding on a midnight train
Espalda con espaldaBack to back
La conciencia grita hasta el finalConscience is screaming to the end

Espalda con espaldaBack to back
No puedo dejar que nadie lo vuelva a hacerCan not let anyone do it again
Espalda con espaldaBack to back
ya no puedo fingirI can no longer pretend

Dame un respiro, malditoGive me a break, you damned
Sólo quiero recuperar mis dados otra vezJust wanna get back my dice again
Ardiendo, que día tan pesadoBlazing down, what a heavy day

Ahora escuchas el estruendo desde el suelo, síNow, you hear the rumble from the ground, yeah
Truco, trampa, fraude, mentira, el payaso está bailando, síTrick, cheat, fraud, lie, clown is dancing around, yeah
Así que déjalo ser, oh, déjalo ser, parece que soy el traidorSo let it be, oh, let it be, seems I'm the traitor
Seis veces llamando a la puertaSix times knocking on the door
Una última oportunidad, tienes que aguantarOne last chance, you've got to stand

Espalda con espaldaBack to back
La muerte llega montada en un tren de medianocheDeath comes riding on a midnight train
Espalda con espaldaBack to back
La conciencia grita hasta el finalConscience is screaming to the end

Espalda con espaldaBack to back
No puedo dejar que nadie lo vuelva a hacerCan not let anyone do it again
Espalda con espaldaBack to back
ya no puedo fingirI can no longer pretend

Dame un respiro, malditoGive me a break, you damned
Sólo quiero recuperar mis dados otra vezJust wanna get back my dice again
Ardiendo, que día tan pesadoBlazing down, what a heavy day

Hicimos un contrato con un payaso y lo pasamos muy bienWe made a contract with a clown and had a high old time
Nadie dudó de su verdadero propósito, oh, síNobody doubted his true purpose, oh, yeah
Sin saber que habíamos renunciado a todo lo que nos quedabaNot knowing we had given up everything we had left
Todas las probabilidades y opciones negadas, atrapadas en este callejón sin salidaAll odds and options denied, trapped in this dead end

Espalda con espaldaBack to back
La muerte llega montada en un tren de medianocheDeath comes riding on a midnight train
Espalda con espaldaBack to back
La conciencia grita hasta el finalConscience is screaming to the end

Espalda con espaldaBack to back
La cuchilla ya está en tu vena yugularBlade is already on your jugular vein
Espalda con espaldaBack to back
Es ahora o nunca, la última oportunidad para resistirIt's now or never, last chance to stand

Dame un respiro, malditoGive me a break, you damned
Sólo quiero recuperar mis dados otra vezJust wanna get back my dice again
Ardiendo, que día tan pesadoBlazing down, what a heavy day