Lily

Lily

Lily

Lily, je bent niet veranderdLily've not changed a bit
De lucht is vandaag niet meer hetzelfdeThe sky is not the same no more today
Er is geen weg meer terugThere is no turning back

Lily, je bent niet veranderdLily've not changed a bit
Omslagen zijn alles waar we boeken op beoordelenCovers're all we judge books by today
Of ze glanzend zijn of nietIf they are shiny or not

Elke pagina binnenin is altijd betekenisvolEvery page inside is meaningful as always
Maar niemand gaat ze ooit weer lezenBut no one's gonna read them out again

Oh, alsjeblieft, wacht niet op mij, schatOh, please don't wait for me, darling
Blijf uit de koude regenStay out of the cold rain
Of je hart kan roestig wordenOr your heart may become rusty
Oh, alsjeblieft, wacht niet op mij, schatOh, please don't wait for me, darling
Sta daar niet in deze hitteDon't stand there in this heat
Je ziel droogt opYour soul is drying up
Je hoeft niet te wachtenYou don't need to wait
Niet te wachtenNeed to wait
Niet te wachten op onsNeed to wait for us

Lily, je zult nooit veranderenLily, you'll never change
De winden zijn vandaag niet meer zo zachtThe winds are not so soft no more today
Ze zijn veranderd in koud en treurigThey changed to cold and sad
Lily, je zult nooit veranderenLily, you'll never change
Ze willen allemaal een gloednieuwe doos vandaagThey all want a brand new box today
Maakt niet uit wat erin zitNo matter what's inside

Al deze stukjes die zoveel voor me betekenden die dagenAll these pieces that meant so much to me those days
De zee heeft ze allemaal weggewassen in de vergetelheidTide has washed them all away to vain

Oh, alsjeblieft, wacht niet op mij, schatOh, please don't wait for me, darling
Blijf uit de koude regenStay out of the cold rain
Of je hart kan roestig wordenOr your heart may become rusty
Oh, alsjeblieft, wacht niet op mij, schatOh, please don't wait for me, darling
Sta daar niet in deze hitteDon't stand there in this heat
Je ziel droogt opYour soul is drying up
Je hoeft niet te wachtenYou don't need to wait
Niet te wachtenNeed to wait
Niet te wachten op onsNeed to wait for us

Wat is er nog te zeggen?What is there to say?
Alles is te laatEverything's too late
En we accepteren het allemaal zo, zo zij hetAnd we all accept it that way, so be it
De tijd gaat verderTime marches on
Echt waar!Really!

Oh, alsjeblieft, wacht niet op mij, schatOh, please don't wait for me, darling
Blijf uit de koude regenStay out of the cold rain
Of je hart kan roestig wordenOr your heart may become rusty
Oh, alsjeblieft, wacht niet op mij, schatOh, please don't wait for me, darling
Blijf gewoon veilig en gezondJust stay safe and sound
Zolang jij daar bentAs long as you are there
Zal ik het uitzoekenI will figure it out
UitzoekenFigure it out
Uitzoeken voor jou nogmaalsFigure it out for you once more