Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 847

SHOTGUN&HEAD

Guilty Gear Xrd

Letra

Significado

SHOTGUN EN HOOFD

SHOTGUN&HEAD

Kijk terug! Ze zijn net om de hoekLook back! They're just around the corner
Afpakken! Zonder hun maskers van eerRip off! With out their masks of honor

Nee! Weg!! Ik heb het nooit gehoord!No! Way!! I've never heard!
Wanneer was ik gevangen door deze zware ketenWhen was it trapped by this heavy chain
Nee! Weg, helemaal niet!No! Way no not at all!
Zou hier niet zijn oh, als ik het had gewetenWould not be here oh, if I have known
Nee! Weg! Wist je het niet?No! Way! You knew it not?
Het bord zelf staat nu onderstebovenThe board it self is upside down now

Kijk! Uit!Watch! Out!

Shotgun en hoofdShotgun and head
Dat is genoegThat's enough
Wat een klote bende tot het einde van de dagWhat a chitty bunch till the end of the day
Oh waarom nu zeggenOh why say it now
Tot aan onze knieën zijn de schaduwen van hun samenzweringUp to our knees are the shadows of their contra-spiracy

Tik takTick tack
Schop je brein aanKick strat your brain
Van de helOf hell

Hoofden omhoog! Ze hebben de hele tijd verstopt gezetenHeads up! They were hiding all the time
Afpakken! Glanzend verkleed, zich bescheiden voordoenRip off! Dressing shiny acting humble

Nee! Weg! Hoe kon ik het weten?No! Way! How could I know?
Dodelijke venijn in hun mouwenDeedly venom up their sleeves
Nee! Weg! Nee! Niet weer!No! Way! No! Not again!
Zacht, mooi, beleefd als de helGentle, beautiful, polite as hell
Nee! Weg! Waarom geen nieuws!?No! Way! Why no news!?
Boeken en bioscopen schreeuwen en verwarmenBooks 'n' cinemas screaming warming

Kijk! Uit!Watch! Out!

Shotgun en hoofdShotgun and head
Dat is genoegThat's enough
Wat een klote bende tot het einde van de dagWhat a chitty bunch till the end of the day
Oh waarom nu zeggenOh why say it now
Tot aan onze knieën zijn de schaduwen van hun samenzweringUp to our knees are the shadows of their contra-spiracy

Tik takTick tack
Schop je brein aanKick strat your brain
Van de helOf hell

Op een dag zal de wereld veranderen en zal iedereen vol met glimlachen zijnSome day the world will change and all will be in full of smiles
Zo zou de toekomst elke dag moeten zijnThat's how the future should be every day
Licht, donker, goed, slecht, oh laat ze draaienLight, dark, good, bad, oh let them turn
Oh laat ze omdraaienOh let them filp
Rood, blauw, hoop, vrij, een perfecte wereld is onderwegRed, blue, hope, free, a perfect world is on its way

Nee!! Weg! Ik heb het nooit gehoord!No!! Way! I've never heard!
Wanneer was ik gevangen door deze zware ketenWhen was I trapped by this heavy chain
Nee! Weg, helemaal niet!No ! way no not at all!
Zou hier niet zijn oh, als ik het had gewetenWould mot be here oh, if I have known
Nee! Weg! Wist je het niet?No! !way! You knew it not?
Het bord zelf staat nu onderstebovenThe board it self is upside down now

Kijk! Uit!Watch! Out!

Shotgun en hoofdShotgun and head
Dat is genoegThat's enough
Wat een klote bende tot het einde van de dagWhat a chitty bunch till the end of the day
Oh waarom nu zeggenOh why say it now
Tot aan onze knieën zijn de schaduwen van hun samenzweringUp to our knees are the shadows of their contra-spiracy

Shotgun en hoofdShotgun and head
Shotgun en hoofdShotgun and head
Shotgun en hoofdShotgun and head

Escrita por: Daisuke Ishiwatari / Naoki Hashimoto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilty Gear Xrd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección