Storyteller

Raconteur d'histoires

Storyteller

Chaud dans la journée, passe un bon momentWarm in the day, have a good time
Frais dans la nuit, passe un bon momentCool in the night, have a good time
C'est ce que je continuerai à dire jusqu'à ce que je perde la raisonThat's what I'll keep on saying till I lose my mind

On se sent comme un oiseau dans la brise marineFeel like a bird in the sea breeze
Brillant comme une lune dans le ciel nocturneShine like a moon in the night sky
Peux-tu croire ça jusqu'à la fin de ta vieCan you believe that till the end of your life
Vas-y, avec quelques billets dans sa chambreGo, with some bucks in to her room
C'est suffisant pour la satisfaction (nous)That's enough for satisfaction (we)
On sait déjà comment s'amuser, pas besoin d'explicationAlready know how to have fun no need of explanation
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut si peuOoh! What's so worth nothing
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut une mauvaise choseOoh! What's worth a bad thing

Ça n'a sûrement pas d'importanceSurely that doesn't matter
Oh raconteur d'histoiresOh storyteller
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut si peuOoh! What's so worth nothing
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut une mauvaise choseOoh! What's worth a bad thing
Oh non, ça n'a pas d'importance, la chanson qu'on ne perdra jamaisOh no it doesn't matter the song we will never lose
Que je ne serai jamais plus grandThat I ' d never be taller
Qu'elle aimera quelqu'un d'autreThat she'll love some one other
Juste parce que tu penses me connaître, ne essaie pas de changer d'avisJust cause you think you know me don't try to change my mind

Le bonheur de voir un nouveau-néHappiness of seeing a newborn
Tous les futurs qui pourraient être rêvésAll futures that could be dreamed of
Tout sera jugé par notre vie mortelleEverything will be judged by our mortal life
Vas-y ! Avec des arcs-en-ciel dans nos mainsGo! With some rainbows in our hands
Les papiers gris ne sont pas nécessairesGrey papers are not in need for
Ne t'inquiète pas si on fait des erreursDon't mind if we make mistakes
Fais-en des blagues, rigole un bon coupMake jokes of them, have a laugh
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut si peuOoh! What's so worth nothing
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut une mauvaise choseOoh! What's worth a bad thing
S'il te plaît, répands ces mots pour toujoursPlease spread these words for ever
Oh raconteur d'histoiresOh storyteller

Ouh ! Qu'est-ce qui vaut si peuOoh! What's so worth nothing
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut une mauvaise choseOoh! What's worth a bad thing
Comment ça ne peut pas avoir d'importance ?How can it not matter?
Les chansons qu'on a perdues une par uneThe songs we lost one by one
Regarde autour, cours autourLook around run around
Il n'y a plus rien pour sourire, regarde autour, cours autourThere is nothing left to smile for look around run around
Il n'y a plus rien pour pleurerThere is nothing left to cry for
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut si peuOoh! What's so worth nothing

Ouh ! Qu'est-ce qui vaut une mauvaise choseOoh! What's worth a bad thing
Ne laisse jamais ça s'estomper, oh raconteur d'histoiresDon't ever let it fadeout oh storyteller
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut si peuOoh! What's so worth nothing
Ouh ! Qu'est-ce qui vaut une mauvaise chose, pas besoin de chagrinOoh! What's worth a bad thing there is no need for sorrow
Les grandes chansons ne mourront jamaisGreat songs will never die