New Romantic Sailors

Nuevos marineros románticos

New Romantic Sailors

Nuevos marineros románticos
New romantic sailors sailors
New romantic sailors sailors
Nuevos marineros románticos
New romantic sailors sailors
New romantic sailors sailors

Últimamente has estado cambiando
さいきんかわりはじめてるって
saikin kawari hajimeteru tte
(Wow nuevos marineros románticos)
(Wow new romantic sailors)
(Wow new romantic sailors)
Finalmente te has dado cuenta, ¿verdad?
やっときずいてきたよねきみも
yatto kizuite kita yo ne kimi mo
El mundo tiene muchos mundos invisibles
せかいはいくつもあるんだみえないせかいがあるんだ
sekai wa ikutsu mo arunda mienai sekai ga arunda

¡Toc, toc! Golpea el cielo
Knock! Knock! そらをたたけ
Knock! Knock! sora o tatake
¡Toc, toc! La puerta se abre
Knock! Knock! ゲートがあいて
Knock! Knock! geeto ga aite
¡Sube a la misteriosa nave espacial
のりこむよなぞめいたstarship
norikomu yo nazomeita starship
¡Marineros! ¡Vamos! ¡Marineros! ¡Vamos!
sailors! Let's go! sailors! Let's go!
sailors! Let's go! sailors! Let's go!
Hacia el resplandor más allá
きらめきのかなたへ
kirameki no kanata e

¿Qué tipo de aventura quieres tener? Cada vez más rápido
どんなぼうけんがしたいだんだんはやく
donna bouken ga shitai dandan hayaku
Un hiperimpulso que supera el tiempo
ときをこえそうなhyper drive
toki o koesou na hyper drive
Comienza, se convierte en realidad
はじまるってなってたかまって
hajimaru tte natte takamatte
¿Deberíamos tomarnos de las manos?
てをにぎっちゃおうかな
te o nigicchaou kana
Quiero una aventura verdadera
ぼうけんがしたいほんのうてきな
bouken ga shitai honnou teki na
La forma de decidir es un gran mundo
きめかたこそだいせかい
kimekata koso daiseikai
Así que quiero ir contigo, contigo
だからきみときみといきたい
dakara kimi to kimi to ikitai
Nademos en el mar rojo de la pasión y la luna azul
あかいわくせいあおいつきのうみでおよごう
akai wakusei aoi tsuki no umi de oyogou

Nuevos marineros románticos
New romantic sailors sailors
New romantic sailors sailors
Nuevos marineros románticos
New romantic sailors sailors
New romantic sailors sailors

Estamos navegando hacia el otro lado
はんてんしてるもしのむこうへ
hanten shiteru moshi no mukou e
(Wow nuevos marineros románticos)
(Wow new romantic sailors)
(Wow new romantic sailors)
Seguramente hay un lugar divertido esperándonos
きっとたのしめるばしょがよんでる
kitto tanoshimeru basho ga yonderu
El mundo tiene muchos mundos desconocidos
せかいはいくつもあるんだしらないせかいがあるんだ
sekai wa ikutsu mo arunda shiranai sekai ga arunda

¡Shock, shock! Reflejado en la ventana
Shock! Shock! まどにうつる
Shock! Shock! mado ni utsuru
¡Shock, shock! Una luz peligrosa
Shock! Shock! あやういひかり
Shock! Shock! ayaui hikari
Las estrellas desaparecen, la nave espacial se desliza
きえるほしすりぬけるstarship
kieru hoshi surinukeru starship
¡Marineros! ¡Vamos! ¡Marineros! ¡Vamos!
Sailors! Let's go! Sailors! Let's go!
Sailors! Let's go! Sailors! Let's go!
Hacia la plateada galaxia
むねおどるぎんがへ
mune odoru ginga e

Quiero tener más aventuras, cada vez más rápido
もっとぼうけんがしたいぐんぐんとうざかる
motto bouken ga shitai gungun toozakaru
El rayo láser de la ciudad familiar
みなれたまちのlaser beam
minareta machi no laser beam
No volveré, susurro
もどらないよってささやいて
modoranai yotte sasayaite
¿Deberíamos abrazarnos?
かただいちゃおうかな
kata daichaou kana?
Quiero una aventura sin precedentes
ぼうけんがしたいぜんれいないから
bouken ga shitai zenrei nai kara
El espíritu de la emoción arde
もえあがるよこうきしん
moeagaru yo koukishin
Así que quiero ir contigo, contigo
だからきみときみといきたい
dakara kimi to kimi to ikitai
Bailemos en la nevada galaxia blanca y negra
しろいすいせいくろいゆきのなかでおどろう
shiroi suisei kuroi yuki no naka de odorou

Nuevos marineros románticos
new romantic sailors sailors
new romantic sailors sailors
Nuevos marineros románticos
new romantic sailors sailors
new romantic sailors sailors

¿Cómo estás? ¿Brillando?
よはね？ぎらん
yohane? giran!
¿Mari? ¡Oh, sí!
まりい？Oh, yes!
marii? Oh, yes!
¡Riri, shoukan! ¡Sí!
りりい、しょうかん！Yes!
ririi, shoukan! Yes!
¡Recibe, Rikochan, láser beam!
くらえ、りこちゃんれーざーびーむ
kurae, riko-chan reezaa biimu!

¡Marineros! ¡Vamos! ¡Marineros! ¡Vamos!
Sailors! Let's go! Sailors! Let's go!
Sailors! Let's go! Sailors! Let's go!
Hacia el resplandor más allá
きらめきのかなたへ
kirameki no kanata e

¿Qué tipo de aventura quieres tener? Cada vez más rápido
どんなぼうけんがしたいだんだんはやく
donna bouken ga shitai dandan hayaku
Un hiperimpulso que supera el tiempo
ときをこえそうなhyper drive
toki o koesou na hyper drive
Comienza, se convierte en realidad
はじまるってなってたかまって
hajimaru tte natte takamatte
¿Deberíamos tomarnos de las manos?
てをにぎっちゃおうかな
te o nigicchaou kana
Quiero una aventura verdadera
ぼうけんがしたいほんのうてきな
bouken ga shitai honnou teki na
La forma de decidir es un gran mundo
きめかたこそだいせかい
kimekata koso daiseikai
Así que quiero ir contigo, contigo
だからきみときみといきたい
dakara kimi to kimi to ikitai
Nademos en el mar rojo de la pasión y la luna azul
あかいわくせいあおいつきのうみでおよごう
akai wakusei aoi tsuki no umi de oyogou

Quiero tener más aventuras, cada vez más rápido
もっとぼうけんがしたいぐんぐんとうざかる
motto bouken ga shitai gungun toozakaru
(¿Cómo estás, amor?)
(よはねあい！)
(yohane ai!)
El rayo láser de la ciudad familiar
みなれたまちのlaser beam
minareta machi no laser beam
No volveré, susurro
もどらないよていささやいて
modoranai yotei sasayaite
¿Deberíamos abrazarnos?
かただいちゃおうかな
kata daichaou kana?
Quiero una aventura sin precedentes
ぼうけんがしたいぜんれいないから
bouken ga shitai zenrei nai kara
(¡Siente la emoción!)
(しっとふぁいやー！)
(shitto faiyaa!)
El espíritu de la emoción arde
もえあがるよこうきしん
moeagaru yo koukishin
Así que quiero ir contigo, contigo
だからきみときみといきたい
dakara kimi to kimi to ikitai
Bailemos en la nevada galaxia blanca y negra
しろいすいせいくろいゆきのなかでおどろう
shiroi suisei kuroi yuki no naka de odorou

Nuevos marineros románticos
New romantic sailors sailors
New romantic sailors sailors
Nuevos marineros románticos
New romantic sailors sailors
New romantic sailors sailors