QcostaOQ

QcostaOQ

QcostaOQ

No somos avanzados, no somos extranjerosNois e avançado não e gringo
No morimos, solo mejoramos121 Não morre, só fica melhor
La favela está en el corazón y así esFavela ta no peito e assim que e
Guindart en el camino y mantengo la feGuindart na estrada e eu mantenho a fe
Si estoy aquí, es porque lo merecí, ¿ok?Se eu to aqui eu mereci, ta?
Guindart no es de ahora, 121 gangstarGuindart não e de hoje 121 gangstar
Prende uno buenoColoca um do bom
Sube el volumenLiga o som
Ella quiere lujo, buena jacuzzi y andar en tritonEla quer luxo de boa jacuzzi e andar de triton
No se puso labialNão passou batom
No me pidas que pareNão peça q eu pare
El humo se expandió y pronto golpeará a la lariFumaça exalou e já já bate a lari
Si el rap de la mansiónSe o rap da mansão
Tendré 4 ferrarisVou ter 4 ferrari
Heredero de un rap verdaderoHerdeiro de um rap bom de verdade

Bajando del techoDescendo a laje
Rutina con la lunaRotina com a lua
Hilux brillando las ruedas y las llantas destacan en las callesHillux as roda brilhando e as pratas destaca nas ruas
Aquí es la favelaAqui e favela
Guindart tambiénGuindart e tmb
Solo uso importado, y llevo las cuadradas, sobran las de cienSó uso importado, e porto as quadrada, sobram as de cem
No firmo denuncias, escapo de la policía, y voy en evokeNão assino b.o, fujo da pol,e vou de evoke
Carlos González demanda y nos gana en el juego de pókerCarlos gonçalves processa e nos ganha no jogo de poker
Págame, amigoMe paga nego
Te encuentro en la villaTe cato na vila
Paga lo que es mío y si no me pagas, veremos quién disparaPaga o que e meu e se não me pagar vamos ver que atira
No hay llanto ni perdón aquíNão tem choro e nem perdão aqui não
Habla conmigo desde abajoConversa comigo de baixo do chão
Ya te estoy siguiendoJá to na cola
Siéntate y esperaSente e espera
Vamos a ver si tus espaldas son de oro ahora o lo niegasVamos ver se suas costas e de ouro agora ou nega?

Si estoy aquí, es porque lo merecí, ¿ok?Se eu to aqui eu mereci ta
Guindart no es de ahora, 121 gangstarGuindart não e de hoje 121 gangstar
Prende uno buenoColoca um do bom
Sube el volumenLiga o som
Ella quiere lujo, buena jacuzzi y andar en tritonEla quer luxo de boa jacuzzi e andar de triton
No se puso labialNão passou batom
No me pidas que pareNão peça q eu pare
El humo se expandió y pronto golpeará a la lariFumaça exalou e jaja bate a lari
Si el rap de la mansiónSe o rap da mansão
Tendré 4 ferrarisVou ter 4 ferrari
Heredero de un rap verdaderoHerdeiro de um rap bom de verdade

Un montón de chicos molestos, zánganosUma pá de molekote zé polvin pela saco
Pensando que son lo máximoPensando que e o tal
Escucha, loco, aquí la empresa es fuerte y el código penalSe liga maluco aqui a firma e forte e código penal
Ahora quiero ver si aguantasAgora quero ver se vc aguenta
Si nos ves, pides la bendiciónSe ver nois vc pede a bença
Atento, compadre, Osmair Guindart Miliano.40Se liga cumpadi osmair guindart miliano.40
Entonces intenta, sostén, si quieres grave, aumentamosEntão tenta, sustenta, se quer grave a gente aumenta
Atento, ladrón, viaja en el sonido, respeta a los hermanos de los años 90Se liga ladrão viaja no som respeita os manos dos anos 90
¿Crees que la fiesta terminó? Al contrario, apenas comienzaVocê acha que o bang acabou, pelo contrario ele apenas começou
Directo desde el gueto nervioso, compañero, volviéndose loco en la calle, sembrando el terrorDireto do gueto nervoso parceiro pirando na rua tocando o terror
Voy a mostrarle lo que es la ostentaciónVou mostrar pra ela o que e ostentação
Voy a mostrarle lo que es la diversiónVou mostrar pra ela o que e curtição
Mi dialecto viene del corazón, en las calles soy uno más de este loco mundoO meu dialeto vem do coração nas ruas sou mais um desse louco mundão

Si estoy aquí, es porque lo merecí, ¿ok?Se eu to aqui eu mereci ta
Guindart no es de ahora, 121 gangstarGuindart não e de hoje 121 gangstar
Prende uno buenoColoca um do bom
Sube el volumenLiga o som
Ella quiere lujo, buena jacuzzi y andar en tritonEla quer luxo de boa jacuzzi e andar de triton
No se puso labialNão passou batom
No me pidas que pareNão peça q eu pare
El humo se expandió y pronto golpeará a la lariFumaça exalou e jaja bate a lari
Si el rap de la mansiónSe o rap da mansão
Tendré 4 ferrarisVou ter 4 ferrari
Heredero de un rap verdaderoHerdeiro de um rap bom de verdade

Disfrutando uno bueno, lejos de los cobardesCurtindo um do bom, longe dos covardes
Si hoy hay fiesta, quiero ir al baileSe hoje tem frevo eu quero ir pro baile
La vida es bella pero también es loca, siempre estoy bienA vida e bela mais também e louca to sempre de boa
Estoy pensando, soñando despiertoEu fico pensando, sonhando acordado
Tratando de escapar de lo que hice, de lo que vi, de lo que viví en el pasadoTentando fugir do que eu fiz do que eu vim do que eu vi no passado
El rap es el sonidoRap e o som
Tengo el donEu tenho o dom
Y mi pasión es la improvisaciónE minha paixão improvisação
Haciendo una rima al borde del escenario, Guindart, loco, todos somos hermanosFazendo uma rima na beira do palco guindart maluco são todos irmãos
Negro en el ritmoNeguin na levada
Escapando del peligroFugindo da bura
Escapé de la guadaña de la muerte, nacido y criado en las callesEscapei da foice da morte nascido e criado nas ruas
Trabajar o rapear, esa es la cuestiónTrampar ou ripar, eis a questão
En el pico de la .40, rompe, sostiene a los hermanos que tiran del perroNo bico da.40 arrebenta sustenta os mano que puxa o cão
Para aquellos que piensan que me fuiPra quem acha que eu fui
Estoy bien, ladrónTo de boa ladrão