Impressionados

Impresionado

Impressionados

En tu cuerpo a la luz de la lunaNo teu corpo ao luar
Girasoles Voy a pintarGirassóis vou pintar
Con los trigales de Van Gogh y los ríosCom trigais de Van Gogh e rios
Y las reverberacionesE as reverberações
De las noches y cancionesDas noites e canções
Ellos aligerarán su cuerpo mareado con amarillezClarearão teu corpo tonto de amarelazuis...

De Gauguin tomaréDe Gauguin vou tomar
La niebla del marA neblina do mar
Y manchar la hoja de islasE manchar o lençol de ilhas:
Esmaltes maorísEsmaltes maoris,
Cakisan sonrojoRubores de caquis,
¡Vahine, Tahití!Vahine nave Tahiti!

De Lautrec a recogerDe Lautrec pegar
La inglesa de la estrellaA Inglesa do star,
El can-can de Moulin y el circoO can-can do Moulin e o circo
Y el baile de MarcelleE a dança de Marcelle
Enciende un chandelAcende ma chandelle,
Estoy deambulando por París bebiendoEu rodo por Paris bebendo,
Besa a Jane AvrilBeijo Jane Avril.

Para concluir, desde CézannePra encerrar, de Cézanne,
Bajo un cielo de quejasSob um céu de reclame,
El azul sangrará en pánicoO azul sangrará em pane
Y el Arlequín traeráE o Arlequim trará
Naranjas y manzanasLaranjas e maças
Al castillo de MédanPara o Castelo de Médan...

Y cuando amaneceE quando amanhecer
Un toque de solUm toque só de sol
Reunirá los dos destinosReunirá os dois destinos
Y riendo como chicosE rindo igual a meninos
Tocado por el marTocados pelo mar
Vamos a descansarNós vamos descansar
¡Escuchando las campanas!Ouvindo os sinos!