Tangará (feat. Mônica Salmaso, Teco Cardoso et Nailor Proveta)

Tangará (part. Mônica Salmaso, Teco Cardoso e Nailor Proveta)

Tangará dit que le temps passe en un éclairTangará diz que o tempo passa voando
En un éclairVoando
Que pendant que le temps file, il chante en l'airQue enquanto o tempo passa ele vai cantando
Chante en l'airCantando

Tangará devine mon désirTangará adivinha o meu desejo
De parcourir le monde, le ciel à l'infiniDe andar pelo mundo céu a fora
Savoir que voler est un soupirSaber que voar é um lampejo
Créer des ailes dans le rêve paysanCriar asas no sonho sertanejo
Et atteindre la ville pour s'en allerE alcançar a cidade e ir embora

En volant, en volantVoando, voando
En volant, en volantVoando, voando
En volant, en volantVoando, voando
En volant, en volantVoando, voando
En volant, en volantVoando, voando

Tangará Niterói, bel oiseau, bel oiseauTangará Niterói, pássaro formoso, formoso
Mon parrain oiseau, le sabiá nostalgique, nostalgiqueMeu padrinho passarinho, sabiá saudoso, saudoso

Guanabara, Bahia, PaquetáGuanabara, Bahia, Paqueta
Itapuca, Itaipuca, GragoatáItapuca, Itaipuca, Gragoatá
Si je croise le sud-ouest à la proueSe topar sudoeste pela proa
Aucun vent n'a chaviré ma pirogueNenhum vento adernou minha canoa
La pirogue du maître TangaráA canoa de mestre Tangará

En volant, en volantVoando, voando
En volant, en volantVoando, voando
En volant, en volantVoando, voando
En volant, en volantVoando, voando
En volant, en volantVoando, voando

Tangará a accordé ma guitareTangará encordoou minha viola
Un beau jour, tangará joueUm belo dia, tangará toca
La guitare siffleViola assovia
TangaráTangará

Tangará dit que le temps passe en un éclairTangará diz que o tempo passa voando
En un éclairVoando
Que pendant que le temps file, il chante en l'airQue enquanto o tempo passa ele vai cantando
Chante en l'airCantando

Tangará Niterói, bel oiseau, bel oiseauTangará Niterói, pássaro formoso, formoso
Mon parrain oiseau, le sabiá nostalgique, nostalgiqueMeu padrinho passarinho, sabiá saudoso, saudoso