Mais tarde vai doer

Más tarde va a doler

Mais tarde vai doer

Dijiste que me amabas demasiado prontoYou said you love me way too soon
Me diste el sol cuando todo lo que quería era la lunaGave me the sun when all I wanted was the moon
Nunca fuera de tu vistaNever out your sight
Sosteniendo mi mano un poco demasiado fuerteHolding my hand just a little too tight

Tomando de tu lata de cerveza, esperando una respuestaSippin on your beer can, waiting for an answer
Desearía que pudiéramos frenar, tú quieres ir más rápidoWish that we could slow down, you want to go faster
Dijiste que me amabas demasiado prontoYou said you love me way too soon
Me conoces hace 24 días, ¿cómo puede ser eso cierto?You know me 24 days, so how can that be true

No conoces mi menteYou don't know my mind
Pero de nuevo, yo tampocoBut then again nor do I
Pero me haces sonreír, muchoBut you make me smile, a lot

Oh, oops, creo que te extrañoOh oops, I think I miss you
Demasiado tarde porque te deshiceToo late cause I got rid of you
Creo que tal vez me equivoquéThink I may have got this wrong
Lo siento, pero no sabía que eras el indicadoSorry but I didn't know you were the one
Oh no, me asusté tantoOh no, I got so scared
Me convencí de que en realidad no me importabasConvinced myself that I didn't really care
Ahora sé que eres el indicadoNow I know that you're the one
Lo siento por haber sido tan tontaI'm sorry that I've been so dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Lo siento por haber sido tan tontaSorry that I've been so dumb

Te extraño llamando tarde en la nocheI miss you calling late at night
Despertándome solo para ver si estoy bienWaking me up just to see if I'm alright
Extrañando todas las demostraciones de afectoMissing all the PDAs
Incluso cuando sabes que no es el momento ni el lugarEven when you know it's not the time or place

Tragando mi orgullo ahora, esperando una respuestaSwallowing my pride now, waiting for an answer
Te prometo que la próxima vez lo intentaré un poco másPromise you the next time I'll try a little harder
Ahora sé dónde me equivoquéNow I know where I went wrong
¿Alguna vez realmente sabes lo que tienes hasta que se va?Do you ever really know what you've got until it's gone

Estaré a tu ladoI'll stay by your side
A través de la lluvia y el brilloThrough the rain and shine
Porque me haces sonreír, muchoCause you make me smile, a lot

Oh, oops, creo que te extrañoOh oops, I think I miss you
Demasiado tarde porque te deshiceToo late cause I got rid of you
Creo que tal vez me equivoquéThink I may have got this wrong
Lo siento, pero no sabía que eras el indicadoSorry but I didn't know you were the one
Oh no, me asusté tantoOh no, I got so scared
Me convencí de que en realidad no me importabasConvinced myself that I didn't really care
Ahora sé que eres el indicadoNow I know that you're the one
Lo siento por haber sido tan tontaI'm sorry that I've been so dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Tonta, tonta, (Lo siento por haber sido tan) tonta tontaDumb, dumb, (Sorry that I've been so) dumb dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Lo siento por haber sido tan tontaSorry that I've been so dumb

No me importa, esperaré todo el añoI don't care, I'll wait all year
No me moveré de tu puertaNot gonna move from your front door
Solo cálmate, escúchameJust calm down, hear me out
A partir de ahora nunca te decepcionaréStarting from now I'll never let you down
Y estaré a tu ladoAnd I'll stay by your side
A través de la lluvia y el brilloThrough the rain and shine
Porque me haces sonreír, muchoBecause you make me smile, a lot

Oh, oops, creo que te extraño, tardeOh oops, I think I miss you, too late
Porque te deshiceCause I got rid of you
Creo que tal vez me equivoquéThink I may have got this wrong
Lo siento, pero no sabía que eras el indicadoSorry but I didn't know you were the one
Oh no, me asusté tantoOh no, I got so scared
Me convencí de que en realidad no me importabasConvinced myself that I didn't really care
Ahora sé que eres el indicadoNow I know that you're the one
Lo siento por haber sido tan tontaI'm sorry that I've been so dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Lo siento por haber sido tan tontaSorry that I've been so dumb
Tonta, tonta, (Lo siento por haber sido tan) tonta tontaDumb, dumb, (Sorry that I've been so) dumb dumb
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Lo siento por haber sidoSorry that I've been
Tonta, tonta, tonta tontaDumb, dumb, dumb dumb
Lo siento por haber sido tan tontaSorry that I've been so dumb