As Duas Perguntas

Las Dos Preguntas

As Duas Perguntas

Te pregunto si daríasEu pergunto a você se você daria
A tu único hijo para morir,Seu único filho pra morrer,
¿Para salvar mi alma?Pra salvar a alma minha?
Te pregunto si daríasEu pergunto a você se você daria
A tu único hijo para morir,Seu único filho pra morrer,
¿Para salvar mi alma?Pra salvar a alma minha?

Tú me dirás que no puedes dármelo,Você vai me responder que não pode me dar,
Entonces mi alma en el infierno quedaría.Então a minha alma no inferno ia ficar.
Pero Dios, que todo lo ve, tuvo compasión de mí.Mas Deus, que tudo vê, de mim teve compaixão.
Envió a su único hijo para mi salvación.Enviou seu único filho para minha salvação.

Te pregunto si llevaríasEu pergunto a você se você levaria
En tus hombros una cruz pesadaNo seu ombro uma cruz pesada
¿Para salvar mi alma?Pra salvar a alma minha?
Te pregunto si llevaríasEu pergunto a você se você levaria
En tus hombros una cruz pesadaNo seu ombro uma cruz pesada
¿Para salvar mi alma?Pra salvar a alma minha?

Tú me dirás que no puedes llevarla.Você vai me responder que não pode levar.
Porque la cruz es pesada y no podrás soportarla.Porque a cruz é pesada e você não vai suportar.
Pero Jesús, que todo lo ve, tuvo compasión de mí.Mas Jesus, que tudo vê, de mim teve compaixão.
Llevó la cruz tan pesada para mi redención.Levou a cruz tão pesada para minha redenção.