Crucificação de Jesus

La Crucifixión de Jesús

Crucificação de Jesus

En la ciudad de Jerusalén, un hecho sacudió a la ciudadNa cidade de Jerusalém, um fato a cidade abalou
Se escucharon gritos, de una gran multitudSe ouviram gritos, de grande multidão
Que clamaban, con odio y horrorQue clamavam, com ódio e horror

¡Suelten a Barrabás, crucifiquen a Jesús!Soltem a barrabás, crucifiquem a Jesus!
El pueblo gritaba: ¡Crucifíquenlo en la cruz!O povo gritava: Preguem-no sobre a cruz!
¡Suelten a Barrabás, crucifiquen a Jesús!Soltem a barrabás, crucifiquem a Jesus!
¡Agárrenlo y clávenlo en la cruz!Peguem ele, e preguem-no sobre a cruz!

En pocos instantes, pudieron contemplarEm poucos instantes, puderam contemplar
A un hombre ensangrentado, llevando una cruzUm homem ensanguentado, uma cruz estava a levar

Como el cordero muerto, él caminabaIgual o cordeiro morto, ele caminhava
Llevando la gran cruz, que su pueblo esperabaLevando a grande cruz, que seu povo esperava
¡Oh! Qué agonía, qué gran sufrimientoOh! Que agonia, que grande sofrer
Todo esto lo sufrió por tiTudo isto ele sofreu foi por você

Pero ¿no es este el que devolvió la vista al ciego?Mas não é este que o cego de visão?
¿A diez leprosos, les dio liberación?A dez leprosos, deu libertação?
¿A Lázaro con cuatro días, lo resucitó?A Lázaro com quatro dias, ele ressuscitou?
¿Por qué tanta agonía?Por que tamanha agonia?
¿Por qué llegó la cruz del sufrimiento?Por que do sofrimento a cruz chegou?

¡Suelten a Barrabás, crucifiquen a Jesús!Soltem a barrabás, crucifiquem a Jesus!
El pueblo gritaba: ¡Crucifíquenlo en la cruz!O povo gritava: Preguem-no sobre a cruz!
¡Suelten a Barrabás, crucifiquen a Jesús!Soltem a barrabás, crucifiquem a Jesus!
¡Agárrenlo y clávenlo en la cruz!Peguem ele, e preguem-no sobre a cruz!

Mi querido Jesús, llevó la cruzMeu Jesus querido, a cruz ele levou
Al llegar a la montaña, los guardias lo clavaron en ellaChegando lá no monte, sobre ela, os guardas lhe pregou

En gran agonía, el señor se quedó allíEm grande agonia, o senhor ali ficou
A las tres de la tarde, Jesucristo expiróAs três horas da tarde, Jesus Cristo expirou
Lo pusieron en un sepulcro, pero algo sucedióPuseram-lhe em um sepulcro, mas uma coisa aconteceu
La piedra de la puerta, las manos de Dios movieronA pedra da porta, as mãos de Deus moveu

Mi querido Jesús, resucitóMeu Jesus querido, ele ressuscitou
Y a la diestra de su padre, se sentóE a destra de seu pai, ele assentou
¡Gloria a Dios en las alturas! Mi Jesús resucitóGlória a Deus nas alturas! Meu Jesus ressuscitou
Él subió al cielo, y pronto encontrará a su puebloEle subiu para o céu, e em breve encontrará seu povo