It's So Sad

Es tan triste

It's So Sad

Hey, Niña, estás creciendo demasiado rápido.Hey, Little girl, you're growing up too soon.
Deberías estar de regreso en la escuela esta tarde.You should be back in school this afternoon.
He visto a tu papá, papá está terriblemente enojado.I've seen your Daddy, Daddy's awful mad.
Dice que lo has decepcionado, mal, eres tan mala.He says you've let him down, bad, you're so bad.
Hey, Niña, estás creciendo tan rápido.Hey, Little girl, you're growing up so fast.
Ahora tus días inocentes han pasado...Now your innocent days have past...

Este mundo va a despedirse de la niña.This world is gonna say goodbye to the girl.
Bienvenida a la realidad. Bienvenida al mundo.Welcome to reality. Welcome to the world.

Es tan triste, es una verdadera lástima...It's so sad, it's such a shame...
Sí, las cosas nunca, nunca, nunca serán iguales.Yea, things will never, ever, ever be the same.
Es tan triste, no eres culpable...It's so sad, you're not to blame...
Es tan triste.It's so sad.

Hey, Niña, ¿qué vas a hacer?Hey, Little girl, whatcha gonna do?
Parece que el mundo está en tu contra.Seems like the world is picking on you.
¿Dónde vas a vivir? ¿A dónde vas a ir?Where ya gonna live? Where ya gonna go?
A algún lugar donde el dolor nunca se va a mostrar.Somewhere where the hurting is never gonna show.
Hey, Niña, estás creciendo tan rápido.Hey, Little girl, you're growing up so fast.
Ahora tus días inocentes han pasado...Now your innocent days are past...

Este mundo va a despedirse de la niña.This world is gonna say goodbye to the girl.
Bienvenida a la realidad. Bienvenida al mundo.Welcome to reality. Welcome to the world.

Es tan triste, es una verdadera lástima.It's so sad, it's such a shame.
Sí, las cosas nunca, nunca, nunca serán iguales.Yea, things will never, ever, ever be the same.
Es tan triste, no eres culpable.It's so sad, you're not to blame.
Es tan triste.It's so sad.

Hey, Niña, estás creciendo tan pronto.Hey, Little girl, you're growing up so soon.
Deberías estar de regreso en la escuela esta tarde.You should be back in school this afternoon.
Hey, Niña, estás creciendo tan rápido.Hey, Little girl, you're growing up so fast.
Ahora tus días inocentes han pasado.Now your innocent days have past.

Es tan triste, es una verdadera lástima.It's so sad, it's such a shame.
Sí, las cosas nunca, nunca, nunca serán iguales.Yea, things will never, ever, ever be the same.
Es tan triste, no eres culpable.It's so sad, you're not to blame.
Es tan triste.It's so sad.