Caballito

Petit Cheval

Caballito

Le jour se lève dans les journauxAmanece en los diarios
Tu es venu en villeHas venido a la ciudad
Je fais défiler le calendrierFui pasando el calendario
Morita d'AfriqueMorita de África

Envenime-moi les lèvresEnvenéname los labios
Quelle coïncidence que je continue à pleurerQué casualidad que yo siga lagrimando
Et que tu cherches laY tú busques la’

Tu aimes la vitesseTe gusta la velocidad
Petit cheval, cours viteCaballito corre raudo
Vers la plaine pour oublierA la llanura pa olvidar
Fais tomber la maison, mamiTumba la casa, mami

(Parará parará à papará)(Parará parará a papará)
Vers la plaine pour oublierA la llanura pa olvidar

Ça a un rythme de prisonTiene ritmo carcelario
Ton pas en marchantTu pasito al caminar
Petit cheval, cours viteCaballito corre raudo
Tu as tout et tu en veux plusTienes todo y quieres más
Ça ne me dérange pas du toutA mi na’ me causa agravio
Car on est là pour s'amuserPues vinimos a vacilar

Tu aimes la vitesseTe gusta la velocidad
Petit cheval, cours viteCaballito corre raudo
Vers la plaine pour oublierA la llanura pa olvidar
Fais tomber la maison, mamiTumba la casa, mami

(Parará parará à papará)(Parará parará a papará)
La plaine pour oublierLa llanura pa olvidar
Fais tomber la maison, mamiTumba la casa, mami
(Parará parará à papará)(Parará parará a papará)
La plaine pour oublierLa llanura pa olvidar

Même s'ils détruisent le pontAunque me tiren el puente
Et aussi la passerelleY también la pasarela
On me verra traverser l'EbreMe verán cruzando el Ebro
Dans un petit bateau à voileEn un barquito de vela

Tu aimes la vitesseTe gusta la velocidad
Petit cheval, cours viteCaballito corre raudo
Vers la plaine pour oublierA la llanura pa olvidar
Fais tomber la maison, mamiTumba la casa, mami

(Parará parará à papará)(Parará parará a papará)
La plaine pour oublierLa llanura pa olvidar
Fais tomber la maison, mamiTumba la casa, mami
(Parará parará à papará)(Parará parará a papará)
La plaine pour oublierLa llanura pa olvidar