In de koudste nacht

En la noche más fría

Over de lege zeeSurcando la mar baldía
Op weg terug naar de evenaarDe regreso por el Ecuador
Langs de punt van UmbríaPasando por la punta Umbría
Is de zambomba beter te horenLa zambomba se escucha mejor
Oh, wie zingt voor jou, MariaAy, quién te canta María
Als ik thuis kom, mijn schatCuando llego a casa mía
Vind ik de verlossingEncuentro la redención
Oh, de baai is verlichtAy, se ha alumbrao' la bahía
Mijn ezeltje volgdeMi borriquito seguía
De ster die naar jouw balkon gaatLa estrella que va a tu balcón

Wanneer de kou het diepst doordringtCuando el frío más penetra
Brandt mijn hart nog meerMás arde el corazón mío
Wanneer de kou het diepst doordringtCuando el frío más penetra
Brandt mijn hart nog meerMás arde el corazón mío

Ik zal op een dag weer thuis komenYo volveré a casa un día
Jotas zingen uit het lage AragónCantar jotas del bajo Aragón
Laat ze het zingen als buleríasQue las canten por bulerías
Laat ze het voelen in hun hartQue las sientan en el corazón
Oh, in de koudste nachtAy, en la noche más fría
Waar ik niet thuis hoorDonde no pertenecía
Laten we samen uit de porrón drinkenVamos juntos a beber del porrón

Wanneer de kou het diepst doordringtCuando el frío más penetra
Brandt mijn hart nog meerMás arde el corazón mío
Wanneer de kou het diepst doordringtCuando el frío más penetra
Brandt mijn hart nog meerMás arde el corazón mío
Wanneer de kou het diepst doordringtCuando el frío más penetra
Brandt mijn hart nog meerMás arde el corazón mío
Wanneer de kou het diepst doordringtCuando el frío más penetra
Brandt mijn hart nog meerMás arde el corazón mío