De Luidruchtigheid

La Algarabía

Ik ben niet de schuldige, papYo no tengo la culpa, papá
Dat het leven zo lelijk isQue la vida sea tan fea
In kleur en ambrosia zal zijnDe color y ambrosía será
De lege laanLa Alameda vacía

Dat de Maan je smeektQue la Luna te implore
Geruchten van een liedRumores de canción
Ik neem het sap dat komtYo me tomo la pulpa que da
Van de vruchten van jouw fictiesEl fruto de tus ficciones

De luidruchtigheid heeft geklonkenYa sonó la algarabía
Die mijn zang deed verstommenLa que enmudeció mi canto
Als ik sterf van de pijnSi me muero de agonía
Zal ik sterven zingendYo me moriré cantando

Dat de Maan je smeektQue la Luna te implore
Geruchten van een liedRumores de canción
Ik neem het sap dat komtYo me tomo la pulpa que da
Van de vruchten van jouw fictiesEl fruto de tus ficciones

De luidruchtigheid heeft geklonkenYa sonó la algarabía
Die mijn zang deed verstommenLa que enmudeció mi canto
Als ik niet sterf van de pijnSi no muero de agonía
Zal ik sterven zingendYo me moriré cantando

(Van de tak van het oude balkon(Por la jara del viejo balcón
Klonk een couplet)Una copla sonó)
De liederen van mijn hartLos cantares de mi corazón
Zijn niet duur en zijn goedNo son caros y son buеnos

(Van de tak van het oude balkon(Por la jara del viejo balcón
Klonk een couplet)Una copla sonó)
De liederen van mijn hartLos cantares dе mi corazón
Zijn niet duur en zijn goedNo son caros y son buenos

(Van de tak van het oude balkon(Por la jara del viejo balcón
Klonk een couplet)Una copla sonó)