Mataleón

Mataleón

Mataleón

J'ai effacé ma promesse sur le bitumeHe borrado mi promesa del asfalto
Je veux juste traverser l'avenirEl futuro solo quiero atravesarlo
Je rends hommage aux saints de ta chambreRindo honores a los santos de tu cuarto
Tu me racontes comment fait l'autre garsTú me cuentas cómo lo hace el otro vato

Je suis submergé d'émotions et je n'ai plus de placeMe culmino de emociones y no tengo aforo
Je veux aimer comme le ferait un fouQuiero amar en la medida que lo haría un loco

Et même si je ne veux jamais m'éteindreY aunque nunca me quiero apagar
On va me tirer en plein volMe van a disparar al vuelo
Tu ne te sens pas pareil, torero ?¿No te sientes igual, torero?

Je me rends à l'attrait de cette villeMe rindo al estímulo de esta ciudad
Coton égyptien sur la claviculeAlgodón egipcio en la clavícula
Je tombe devant ton empire dans la fugacitéCaigo ante tu imperio en la fugacidad
Je vais être grandiose sur la péninsuleVoy a ser grandioso en la península

Peut-être que je fais l'air d'un fouPuede que parezca un loco
Ou cette vie a un goût de trop peuO esta vida sabe a poco
Aujourd'hui je m'échappe comme un poulainHoy me escapo como un potro
Cherchant la fleur de lotusBuscando la flor de loto

Le temps passe et s'écoule entre tes mainsPasa el tiempo y se te escurre por las manos
Je reste ancré dans ta parole de gitanoSigo anclado en tu palabra de gitano
Je suis submergé d'émotions et je n'ai plus de placeMe culmino de emociones y no tengo aforo
Je veux aimer comme le ferait un fouQuiero amar en la medida que lo haría un loco

Et même si je ne veux jamais m'éteindreY aunque nunca me quiero apagar
On va me tirer en plein volMe van a disparar al vuelo
Tu ne te sens pas pareil ?¿No te sientes igual?

Je me rends à l'attrait de cette villeMe rindo al estímulo de esta ciudad
Coton égyptien sur la claviculeAlgodón egipcio en la clavícula
Je tombe devant ton empire dans la fugacitéCaigo ante tu imperio en la fugacidad
Je vais être grandiose sur la péninsuleVoy a ser grandioso en la península

Peut-être que je fais l'air d'un fouPuede que parezca un loco
Ou cette vie a un goût de trop peuO esta vida sabe a poco
Aujourd'hui je m'échappe comme un poulainHoy me escapo como un potro
Cherchant la fleur de lotusBuscando la flor de loto