Port Pelegrí

Port Pelegrí

Port Pelegrí

Laat dieNo se apague
Emotie niet doven, laat die niet dovenEsa emoción que no se apague
Als je liefdesverdriet hebtSi estás mal de amor
Ik help je wel, je zult zienYo te echo un cable y verás
Het is verdomd heet hierEstá caliente de cojones
Ga met me mee naar de Spaanse veldenAcompáñame a los campos españoles

Doe het aan, doe het aan, kom naar de stadPóntela, póntela, vente a la ciudad
Eén keer, twee keer, ik ga je versierenOne time, two times, te voy a camelar
Doe het aan, doe het aan, kom naar de stadPóntela, póntela, vente a la ciudad
Eén keer, twee keer, ik ga je versierenOne time, two times, te voy a camelar

Wat hou ik ervan als je naakt op het strand ligtCom m'agrada si et poses nua a la platja
De hitte begint, de jongeren zoeken de zonComença el calor, els joves busquen el Sol
En de motoren worden warmY se calientan los motores
Jouw kont in de Barceloneta is folkloreTu culo en la Barceloneta es folclore

Doe het aan, doe het aan, kom naar de stadPóntela, póntela, vente a la ciudad
Eén keer, twee keer, ik ga je versierenOne time, two times, te voy a camelar
Doe het aan, doe het aan, kom naar de stadPóntela, póntela, vente a la ciudad
Eén keer, twee keer, ik ga je versierenOne time, two times, te voy a camelar

Hecht je niet aan dat oude gevoelNo te aferres a esa vieja sensación
Laat het los, laat het nu losSuéltalo, suéltalo ya

Wat kan ik eraan doen, ik kan niet meer doen alsofQué le voy a hacer, ya no puedo pretender
Je lichaam geeft zich over aan de sensatiesSe rinde tu cuerpo a las sensaciones
Koffiecrème, slokje JerezCrema de café, traguito de Jerez
Vanavond vraag ik je om verliefd te wordenEsta noche te pido que te enamores

Wat kan ik eraan doen, ik kan niet meer doen alsofQué le voy a hacer, ya no puedo pretender
Je lichaam geeft zich over aan de sensatiesSe rinde tu cuerpo a las sensaciones
Koffiecrème, slokje JerezCrema de café, traguito de Jerez
Vanavond vraag ik je om verliefd te wordenEsta noche te pido que te enamores

Meisjes, meisjesGirls, girls
Het is niet, wat?It's not, what?
Nee, het is tijd om naar de club te gaanNo, it's time to go to the club
Nee! Ik wacht niet op een verdomde UberNo! I'm not waiting for a fucking Uber
Nee! Ik ben in El Raval op dit momentNo! I'm in, I'm in El Raval at the moment
El RavalEl Raval
Het is vlakbij de Barceloneta of zoietsIt's like near the Barceloneta or something
Maar we moeten er nu zijnBut we need to get there like, right now
De club gaat bijna dichtThe club is about to close
We moeten nu gaan, meisjes, kom op!We need to get there now, girls, c'mon!