Port Pelegrí

Port Pelegrí

Port Pelegrí

Ne laisse pasNo se apague
Cette émotion s'éteindreEsa emoción que no se apague
Si t'es mal en amourSi estás mal de amor
Je te file un coup de main et tu verrasYo te echo un cable y verás
C'est chaud de oufEstá caliente de cojones
Accompagne-moi dans les champs espagnolsAcompáñame a los campos españoles

Mets-la, mets-la, viens en villePóntela, póntela, vente a la ciudad
Une fois, deux fois, je vais te séduireOne time, two times, te voy a camelar
Mets-la, mets-la, viens en villePóntela, póntela, vente a la ciudad
Une fois, deux fois, je vais te séduireOne time, two times, te voy a camelar

Comme j'aime quand tu te mets à poil sur la plageCom m'agrada si et poses nua a la platja
Le chaleur commence, les jeunes cherchent le soleilComença el calor, els joves busquen el Sol
Et les moteurs s'échauffentY se calientan los motores
Ton cul à la Barceloneta, c'est du folkloreTu culo en la Barceloneta es folclore

Mets-la, mets-la, viens en villePóntela, póntela, vente a la ciudad
Une fois, deux fois, je vais te séduireOne time, two times, te voy a camelar
Mets-la, mets-la, viens en villePóntela, póntela, vente a la ciudad
Une fois, deux fois, je vais te séduireOne time, two times, te voy a camelar

Ne t'accroche pas à cette vieille sensationNo te aferres a esa vieja sensación
Lâche prise, lâche prise maintenantSuéltalo, suéltalo ya

Que veux-tu que je fasse, je peux plus faire semblantQué le voy a hacer, ya no puedo pretender
Ton corps se rend aux sensationsSe rinde tu cuerpo a las sensaciones
Crème de café, petit verre de JerezCrema de café, traguito de Jerez
Ce soir je te demande de tomber amoureuseEsta noche te pido que te enamores

Que veux-tu que je fasse, je peux plus faire semblantQué le voy a hacer, ya no puedo pretender
Ton corps se rend aux sensationsSe rinde tu cuerpo a las sensaciones
Crème de café, petit verre de JerezCrema de café, traguito de Jerez
Ce soir je te demande de tomber amoureuseEsta noche te pido que te enamores

Les filles, les fillesGirls, girls
C'est pas, quoi ?It's not, what?
Non, c'est l'heure d'aller en boîteNo, it's time to go to the club
Non ! J'attends pas un putain d'UberNo! I'm not waiting for a fucking Uber
Non ! Je suis à El Raval en ce momentNo! I'm in, I'm in El Raval at the moment
El RavalEl Raval
C'est près de la Barceloneta ou un truc comme çaIt's like near the Barceloneta or something
Mais on doit y aller tout de suiteBut we need to get there like, right now
La boîte va fermerThe club is about to close
On doit y aller maintenant, les filles, allez !We need to get there now, girls, c'mon!