Vivências (part. SIDE)

Experiencias (parte. SIDE)

Vivências (part. SIDE)

Busqué mucho en donde vivíaEu procurei muita coisa aonde eu morava
Busqué, busqué y no encontré nadaProcurei, procurei e não encontrei nada
Estos malditos playboys presumiendo que son de la favelaEsses maldito playboy pregando que é favela
Hablan, hablan, hablan y nunca han pisado allíFala fala fala e nunca pisou nela
Y estas chicas que antes no me mirabanE essas bitch que antes não me olhava
Se sienten atraídas como moscas a la mierdaSe sente atraída tipo mosca e merda
Hablar es fácil cuando naces arribaFalar é muito quando cê nasce aí em cima
Aquí abajo hay gente fortaleciendo las piernasAqui embaixo tem gente fortalecendo as perna

No eres el primero en decir que soy maloVocê não é o primeiro a falar que eu sou ruim
No eres la primera en querer darme el traseroVocê não é a primeira a querer me dá o cu
En mi barrio está lleno de gente asíLá na minha quebrada tá cheia de gente assim
En tu condominio también hay gente malaAí no seu condomínio, também tem gente ruim
Tu problema es pensar que solo porque hago rapO seu problema é achar que só porque eu faço rap
No tengo el coraje de enfrentarteEu não tenho coragem de ir te peitar
Te desafío por mensaje, con la pluma y la vozTe peito por mensagem, na caneta e na voz
Si quieres en persona, a puñetazos te hago caerSe quiser pessoalmente no soco te faço ir deitar

Queremos cambiar pronto de presidenteA gente quer trocar logo de presidente
Vamos a quitar uno para poner un ladrónVai tirar um pra por um ladrão
Mientras uno dice que no es enterradorEnquanto um fala que não é coveiro
El otro admite que robó toda la naciónO outro admite que roubou toda a nação

Por eso no me involucro en políticaÉ por isso eu não me envolvo com política
Por eso no me involucro con la po-policíaÉ por isso que não me envolvo com po-policia
Porque es muy probable que los que son lulinhaPorque é bem capaz dos cara que é lulinha
Vengan a decirme en la cara que eso no es críticaVim falar na minha cara que isso não é crítica

Por favor, detentePara por favor
¿Solo me envías mensajes cuando quieres tener sexo y dices que es amor?Só me manda mensagem quando quer transar e quer falar que é amor?
Si eso fuera amor, hija míaSe isso fosse amor minha filha
Habría recibido el premio al que más amóEu tinha recebido o prêmio do cara que mais amou

Mi lucha fue como bajo la lluviaA minha luta foi tipo na chuva
Fuera de casa en una calle oscuraFora de casa numa rua escura
Para agradarla se convierte en putaPra mim agradar ela vira puta
Pasé desapercibido, me multaronPassei no radar ganhei uma multa
A 200 por hora hago (skr) en la curva200 por hora faço (skr) na curva

Ey, hermano, nunca olvidesEi meu mano nunca se esqueça
Eres la razón de la lucha de los dioses ancestralesVocê é a razão da luta dos Deus ancestrais
Así que cuando creas que no estás viviendo bienEntão quando achar que cê' não tá vivendo bem
Corre, haz el doble, habla menos y haz másCorra, faça o dobro, fale menos e faça mais

Llama, llama, sigue asíChama, chama, continue assim
Quién sabe, un día te conviertas en el rey de tu barrioQuem sabe um dia cê vire o rei da sua quebrada
Quitarás todo lo que trajiste, lo maloVai tira tudo que cê veio, o que é ruim
El menor leyendo un libro ya no usa la cuadradaMenor lendo um livre não usa mais a quadrada

La falta de oportunidades es duraA falta de oportunidade é foda
No tienes qué comer, quieres tener el auto del añoNão tem o que comer cê quer ter o carro do ano
De repente, una buena idea entra en la vida equivocadaDo nada, ideia boa entrar pra vida errada
Final: ataúd sellado, velas y tu madre llorandoFinal: Caixão lacrado, velas e sua mãe chorando

Fe, feFé, fé
Mi hermano fue un ejemploExemplo foi meu mano
Que eligió la vida loca en lugar de la luchaQue resolveu a vida louca ao invés de ir pra luta
Compró autos, mansiones y joyasComprou carros, mansões e joias
Este año murió, descansa en paz, mi hermano lulaEsse ano morreu, descanse em paz meu mano lula

Corriendo en la madrugada, en busca de mis sueñosCorrendo na madruga, em busca dos meus sonhos
Me detuvo y me ordenó poner las manos en la cabezaMe parou e me mandou por a mão na cabeça
Me miró a los ojos, me llamó ladrónOlhou na minha cara, me chamou de ladrão
No tengo miedo de tu uniforme, no lo olvidesNão tenho medo da sua farda disso não se esqueça
Me preguntó mi trabajo, dije que soy cantanteMe perguntou meu trampo, falei que sou cantor
No sé por qué le pareció graciosoNão sei porque ele achou isso hilário
Pero dejó de sonreír cuando le dije que con una sola canciónMas parou de sorrir, quando falei que só com uma música
Hice más que tu salarioFiz mais do que o seu salário

Sueña, sueñaSonhe, sonhe
Dijeron que era solo un sueñoFalaram que é só sonho
Pero aún así, fui tras él para hacerlo realidadMas mesmo assim, eu fui atrás pra realizar
Hoy en día veo, los mismos que dijeron que era solo un sueñoHoje em dia eu vi, os mesmo que falaram que é só sonho
Diciendo que siempre estuvieron ahí para apoyarmeDizendo que sempre estiveram para me apoiar

Desafortunadamente, son aduladoresInfelizmente, paga pau
Solo aparecen cuando estoy bien, desaparecen cuando estoy malSó aparece quando eu tô bem some quando eu tô mal
Cuando no hacía nada era aburridoTipo quando eu não fazia nada era chato
Hoy en día, rimando, hasta que soy agradableHoje em dia fazendo as rima, até que eu sou legal

Mi sueño de niño era ser jugadorMeu sonho de menor era ser jogador
Convertirme en una estrella, volar como un cometaVirar um All Star, voar tipo cometa
Hoy mis porterías son el papelHoje minhas trave é o papel
Y solo marco goles de calidad cuando escribo mi letraE só sai gol de placa quando escrevo minha letra
(Side)(Side)
El sueño de nadie es ser ladrónO sonho de ninguém é ser ladrão
El sueño de nadie es ser ladrónO sonho de ninguém é ser ladrão