Há Tempos...

Hace Tiempo...

Há Tempos...

Hace tiempo que ensillo tempranoHá tempos que encilho cedo
Para que mis ojos vean el díaPra meus olhos verem o dia
Componiendo en cada inviernoCompondo a cada Invernia
Las invernadas de la estanciaAs invernadas da estância
Mi gateado se estira a la sombraMeu gateado espicha a sombra
Cuando el sol abre los ojosQuando o sol abre os olhos
Y se desvía de los matorralesE se desvia dos molhos
Ganando el sur y la distanciaGanhando o sul e a distância

Siempre la mañana me invitaSempre a manhã me convida
Y me recibe con gustoE me recebe com gosto
Aunque el frío de este agostoEmbora o frio deste agosto
Mi alma la trae abrigadaMinha alma traz emponchada
Un poco de lo que aprendíUm pouco do que aprendi
Otro poco de la querenciaOutro pouco da querência
Pues quien tiene campo y esenciaPois quem tem campo e essência
No necesita casi nadaNão precisa quase nada

Hace tiempo que no doy pastoHá tempos que não dou pasto
Para la tropa del corazónPra tropa do coração
Quizás por la precisiónTalvez pela precisão
O por querer llegar antesOu por querer chegar antes
He cansado al caballoTenho cansado o cavalo
He extendido la boiadaTenho estendido a boiada
Pues mientras más voy en la rutaPois quando mais vou na estrada
Mi rumbo queda distanteMeu rumo fica distante

Tal vez la vida me esperaTalvez a vida me espere
Con sombras en las posadasCom sombras pelas pousadas
Rincones de monte y aguadasRincões de mato e aguadas
Para cuando la ruta terminePra quando a estrada findar
Tal vez la noche me encuentreTalvez a noite me encontre
Con el poncho aún envueltoCom o poncho ainda emalado
Arreando ganado extraviadoCampeando gado extraviado
Pero con tiempo para llegarMas com tempo pra chegar

Pues hace tiempo me aseguroPois há tempos me garanto
En las cosas que sé y hagoNas coisas que sei e faço
No extiendo todo el lazoNão estendo todo o laço
Pero en él confíoMas nele tenho confiança
Tengo la palabra más ciertaTenho a palavra mais certa
Y entiendo bien de este trabajoE entendo bem desta lida
Pues hay veces que la vidaPois tem vezes que a vida
Rompe un tiento de la trenzaRebenta um tento da trança