O Amor Em Trova de Lua (part. Sérgio Rojas)

El amor en trovador de Luna (part. Sérgio Rojas)

O Amor Em Trova de Lua (part. Sérgio Rojas)

El amor en trovador de LunaO amor em trova de Lua
Tiene claridades en síTem claridades em si
Cada vez que canto tristeCada vez que canto triste
Pongo lunares en tiPonho luares em ti

Mis penas son de campoMeus penares são de campo
Mis añoranzas no lo sonMinhas saudades não são
Siempre que la Luna despuntaSempre que a Lua desponta
Me pierdo en tu resplandorMe perco no teu clarão

El amor tiene lunas clarasO amor tem luas claras
Para iluminar noches bellasPra alumbrar noites belas
Y guiarme a caballoE me guiar de a cavalo
Para latirte desde la ventanaPra te bombear da janela

Cada uno canta lo que sabeCada um canta o que sabe
Yo sé cantar asíEu sei cantar desse jeito
Con tu sonrisa de LunaCom teu sorriso de Lua
Apoyada en mi pechoDebruçado no meu peito

La Luna es un resplandorA Lua é um alumbramento
Tu amor me dio la pruebaTeu amor me deu a prova
Y yo te lo devuelvoE eu te devolvo ele
Iluminado de trovadorEnluarado de trova

De tanto que anduve en la nocheDe tanto que andei na noite
Dejé rastros de tu deseoFiz rastros do teu querer
Descubrí rastros en la oscuridadDescobri rastros no escuro
Nunca más me perderéNunca mais vou me perder

De las lunas que no conozcoDas luas que não conheço
Quisiera haberme perdidoQueria ter me perdido
En las que nacen por la nocheNas que nascem pela noite
En las encajes de tu vestidoNas rendas do teu vestido

Yo que sé tanto del tiempoEu que sei tanto do tempo
Sigo latiendo sin finFico a bombear no sem fim
Esperando la Luna ClaraÀ espera da Lua Clara
Que prometiste para míQue prometeste pra mim

Poca Luna en tanto cieloPouca Lua em tanto céu
De estrellas punteadoDe estrelas pontilhado
Que a veces soy constelaciónQue às vezes sou cruzeiro
Que señala el rumbo trazadoQue aponta o rumo traçado

Por eso esta nochePor isso que esta noite
Mi añoranza es solo tuyaMinha saudade é só tua
Y canto en un rincón tristeE eu canto num canto triste
El amor en trovador de LunaO amor em trova de Lua