Sen Gelmez Oldun

Tu ne viens plus

Sen Gelmez Oldun

Tu disais qu'on se verrait au printempsDeyiptin baharda görüþelim
Le printemps est passé, tu ne viens plusBahar geldi geçti sen gelmez oldun
Que se passe-t-il, ô créateur, tourne-toiYaradan eþgine ne olur dön
Les oiseaux sont venus et partis, tu ne viens plusKuþlar kondu göçtü sen gelmez oldun

Tu ne viens plus, tu ne viens plusSen gelmez oldun sen gelmez oldun
J'attends mon amour, je le désireYari gözleyirem men, isteyirem men
Tu ne viens plusSen gelmez oldun

On devait se retrouver cet automneBiz bu sonbaharda buluþacaktýk
Le printemps est passé, tu ne viens plusBahar geldi geçti sen gelmez oldun
Ton cœur s'est-il changé en pierre, tu n'es pas venueTaþlara mý döndü kalbin gelmedin
Les mois sont passés, tu ne viens plusAylar geldi geçti sen gelmez oldun

Tu ne viens plus, tu ne viens plusSen gelmez oldun sen gelmez oldun
Tu ne viens plus, mon amourSen gelmez oldun yarim
Mes yeux attendent sur le chemin, maisGözlerim yolda beklerim ama
Tu ne viens plusSen gelmez oldun

Tu avais dit que tu viendrais à ma porteDemiþtin kapýna gelirim diye
Mais je n'entends plus de bruit derrière la porteKulaðým kapýda ses vermez oldun
Avons-nous fait des promesses en vain, tous les deuxBoþ yere mi yeimin ettik ikimiz
Les oiseaux ont construit leur nid, tu ne viens plusKuþlar yuva kurdu sen gelmez oldun