Ýnsanlýk Hali

Estado humano

Ýnsanlýk Hali

Más se romperá el corazónDaha çok kýrýlacak kalbin
Más te entristecerásDaha çok üzüleceksin
Verás que el ser humano puede soportarlo todoÝnsan herþeye katlanýr göreceksin
Con el tiempo, el corazón que creías de piedra se ablandaráGün geçtikçe taþlaþýr sandýðýn yürek
Arderá de tal manera que te sorprenderás de nuevoÖyle bir yanar ki yeniden þaþýracaksýn

Ah, estado humanoAh Ýnsanlýk hali
Ah, estado humanoAh Ýnsanlýk hali

Ah, a veces es tan fácil, a veces todo lo impideAh bazen nasýl kolaydýr bazen herþeye mani
Hay alguien dentro de mí que quiere destruir lo que he construidoÝçimde biri var ki yaptýðýmý yýkmak istiyor
El alma quiere separarse del cuerpo y escaparCan bedenden ayrýlýp da kaçmak istiyor
Por un lado, el corazón está resignado a las cadenasBir yanda prangalara razý gönül
Por otro, quiere volar como una golondrinaBir yandan martý misali uçmak istiyor