El Barrio (part. Morad)

Le Quartier (feat. Morad)

El Barrio (part. Morad)

SHBSHB
VoluptykVoluptyk
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-ehEh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh

Musique du cœurMúsica de corazón
Je n'ai jamais reçu de donMi nunca recibí ni una donación
En survêtement toujours le pantalonChándal siempre el pantalón
Vidéo atteignant plus d'un millionVideo llegando a más de un millón

Dans le studio je mets de la passionEn el estudio pongo pasión
Aux concerts je finis même à l'agonieEn conciertos acabo incluso afónico
Un truc un peu illogique qui dérange ma situationAlgo medio ilógico que le molesta mi situación
Je ne le fais pas pour être un voyouNo lo hago para ser un matón

Et aucune opinion ne me dérangeY no me molesta ninguna opinión
Comparer que certains le font sans raisonPoner la comparación de que alguno lo hace sin tener razón
On supporte la pression de groupes dont je ne sais même pas qui ils sontAguantamos la presión de grupos que a veces no sé ni quien son
Pour supporter la pression que Morad finit vite en prisonPor aguantar la presión de que el Morad acaba rápido en prisión

Nuits de méditation (jamais de médication)Noches de meditación (nunca de medicación)
Ma mère est l'illusion que je continue à faire une autre chansonMi madre es la ilusión de que yo siga haciendo otra canción
Des enfants dans leur chambre écoutant ma musique avec raisonNiños en su habitación escuchando mi música con razón
Leur père facho et abusif, leur dit : N'écoute pas le malandrónSu padre facha y abusón, les dice: No escuches al maladrón

Malandrón pour vouloir chercher tranquillement mon painMalandrón por querer yo buscarme tranquilo rápidamente mi pan
Ou de ce que je consomme, mec, parfois je ne sais pas ce qui se passeO de lo malo que me meto, man, a veces no sé lo que pasan
J'aide toujours ma mère, j'aide des amis sans rien demanderAyudo siempre a mi madre, ayudo amistades sin dármela
Ils veulent me l'enlever, ils veulent me l'enleverQuieren quitármela, quieren quitármela

Ils veulent me l'enlever, mais ils savent que c'est impossibleQuieren quitármela, pero saben que eso es imposible
Marteau avec les contactsMartillo con los contactos
Rapidement en bas ça a un fusibleRápidamente abajo tiene fusible
Dans le squat tu ne verras jamais de la nourriture comestibleEn el chabolo nunca tú vas a ver la comida que es comestible
Après un coup, même le mauvais tu le vois mâchableDespués de un palo hasta to' lo malo lo ves masticable

Sen liten, jag kände var nära med drillers, det dom med principerSen liten, jag kände var nära med drillers, det dom med principer
Brorsan, han var där själv, i fältet och ingen hjälpte han med krigetBrorsan, han var där själv, i fältet och ingen hjälpte han med kriget
Ni vet vad jag menar, behöver ej nämna namnNi vet vad jag menar, behöver ej nämna namn
Stängt Europa, salute lagetStängt Europa, salute laget

Börjar med ögonen öppna och du kan bli öppnad om du vill få i digBörjar med ögonen öppna och du kan bli öppnad om du vill få i dig
Saker kan kosta, dom tuffar på coca, men inte såna här omkring ossSaker kan kosta, dom tuffar på coca, men inte såna här omkring oss
Vi jackade i staden, långt utanför lagen, vi driftar byggnader som NinoVi jackade i staden, långt utanför lagen, vi driftar byggnader som Nino
Akhi familia, han håller inte primo, behöver bara någon ingångAkhi familia, han håller inte primo, behöver bara någon ingång

Dom laddar pistoler, jag ringer min broder, det lite hätta från polisen (fuck the feds)Dom laddar pistoler, jag ringer min broder, det lite hätta från polisen (fuck the feds)
Jag vet sakerna innan det häntJag vet sakerna innan det hänt
Det ba så som det är där vi från (yeah)Det ba så som det är där vi från (yeah)
Dom kommer tillbaks när det vänt (det vänt)Dom kommer tillbaks när det vänt (det vänt)

Kan dom ens kommentera mitt liv?Kan dom ens kommentera mitt liv?
Dom läser och pluggar vårt spel, som det vore en tentaDom läser och pluggar vårt spel, som det vore en tenta
Lät det hära som ett brevLät det hära som ett brev
Ingen sång, lyssna på oss, dom bästaIngen sång, lyssna på oss, dom bästa

Från min la barrio, från min la barrioFrån min la barrio, från min la barrio
Link up connection med HospitaletLink up connection med Hospitalet
Håller oss stadiga, inte det vanligaHåller oss stadiga, inte det vanliga
Som Benzema, vi kan pricka direktSom Benzema, vi kan pricka direkt

Vakna upp från en galen natt, snurra med galningarVakna upp från en galen natt, snurra med galningar
Sover med ångest, men måste bli mättSover med ångest, men måste bli mätt
Solen, den faller, dom går med metallerSolen, den faller, dom går med metaller
Så sluta va ful, måste vara korrektSå sluta va ful, måste vara korrekt

Från min la barrio, från min la barrioFrån min la barrio, från min la barrio
Link up connection med HospitaletLink up connection med Hospitalet
Håller oss stadiga, inte det vanligaHåller oss stadiga, inte det vanliga
Som Benzema, vi kan pricka direktSom Benzema, vi kan pricka direkt

Vakna upp från en galen natt, snurra med galningarVakna upp från en galen natt, snurra med galningar
Sover med ångest, men måste bli mättSover med ångest, men måste bli mätt
Solen, den faller, dom går med metallerSolen, den faller, dom går med metaller
Så sluta va ful, måste vara korrektSå sluta va ful, måste vara korrekt