Oops, J'aime pas l'anglais

Oops, No me gusta el inglés

Oops, J'aime pas l'anglais

Soy buena en todas las materiasJe suis douée dans toutes les matières
Matemáticas y geografíaLes maths et la géographie
Solo tengo problemasY a que pour la langue d'angleterre
Con el idioma inglésQue j'ai plein de soucis
Mis padres quieren mandarmeMes parents voudraient m'envoyer
A pasar 2 meses con la reinaPasser 2 mois chez la queen
¿Podrás salvarme?Est-ce que tu pourras la sauver?
¿Si me convierto en su amiga?Si je deviens sa copine?

Oops, no me gusta el inglésOops j'aime pas l'anglais
Pero tendré un promedioMais j'aurais la moyenne
Los sorprenderéJe vais vous étonner
Oops, no me gusta el inglésOops j'aime pas l'anglais
Pero seré la reinaMais je serais la reine
De los verbos irregularesDes verbes irréguliers

Pero tomo clases particularesMais je prends des cours particuliers
Con un verdadero acento británicoAvec un vrai accent british
Su mermelada y la hora del téSa marmelade et l'heure du thé
Él sabe que me importa un bledoIl sait que je m'en fiche
Todo lo que aprendí en 6 mesesTout ce que j'ai appris en 6 mois
Es que Madonna es brujaC'est que madonna is witch
Pero el inglés no sería tan difícilMais l'anglais ne serait pas du chinois
Si mi profesor fuera Brad PittSi mon prof était brad pitt

Oops, no me gusta el inglésOops j'aime pas l'anglais
Pero tendré un promedioMais j'aurais la moyenne
Los sorprenderéJe vais vous étonner
Oops, no me gusta el inglésOops j'aime pas l'anglais
Pero seré la reinaMais je serais la reine
De los verbos irregularesDes verbes irréguliers

Y para entender lo que digoEt pour comprendre ce que je dit
Es un poco misión imposibleC'est un peu mission impossible
Parece que incluso por escritoIl parait que même à l'écrit
Tengo un acento terribleJ'ai un accent terrible
Pero, ¿para qué me sirve el inglés?Mais l'anglais à quoi ca me sert?
Hablarlo con fluidezDe le parler couramment
Porque no es en InglaterraCar ce n'est pas en angleterre
Donde vive mi príncipe encantador.Que vit mon prince charmant.

Soy buena en todas las materiasJe suis douée dans toutes les matières
Matemáticas y geografíaLes maths et la géographie
Solo tengo problemasY a que pour la langue d'angleterre
Con el idioma inglésQue j'ai plein de soucis

Oops, no me gusta el inglésOops j'aime pas l'anglais
Pero tendré un promedioMais j'aurais la moyenne
Los sorprenderéJe vais vous étonner
Oops, no me gusta el inglésOops j'aime pas l'anglais
Pero seré la reinaMais je serais la reine
De los verbos irregularesDes verbes irréguliers

Oops, no me gusta el inglésOops j'aime pas l'anglais
Pero tendré un promedioMais j'aurais la moyenne
Los sorprenderéJe vais vous étonner
Oops, no me gusta el inglésOops j'aime pas l'anglais
Pero seré la reinaMais je serais la reine
De los verbos irregularesDes verbes irréguliers