Kyuukaku Shougai (Version Éditée Radio)

Kyuukaku Shougai (Radio Edit Version)

« C'est plus normal, tu sais ? »
「もはや普通じゃないよ? 」
mohaya futsuu janai yo?
Pas même une odeur qui se débat
とのたうち回るニオイすらしな い
tonatauchi mawaru nioi sura shina i
« Au début, ça fait un peu mal, mais tu vas vite te sentir bien »
「最初はちょっと痛いけれど、 すぐに気持ち良くなれるから」
saisho wa chotto itai keredo, sugu ni kimochi yoku nareru kara

Allez, on y va
さあ、始めましょう
saa, hajime mashou
Allez, on y va
さあ、始めましょう
saa, hajime mashou
Allez, on y va
さあ、始めましょう
saa, hajime mashou
Allez, on y va
さあ、始めましょう
saa, hajime mashou
« Ça fait mal, ça fait mal »
「痛い痛い」
itai itai

Ahh-
ああー
aa
La la la la
らららら
rarararara
Le corps est tout flasque
身体はダラダラ
karada wa daradara
Vivre, c'est tellement génial, tu sais
生きているってそうさ素晴らし い
ikite iru tte sou sa subarashii
La la la
ららら
rarara
Une vie instable et négligée
不安定なだらしない命
fuantei na darashinai inochi
Être mort, c'est tellement beau, tu sais
死んでいるってそうさ美しい
shinde iru tte sou sa utsukushii
La la la la
らららら
rarararara
« Je veux le faire deux fois »
「ニ回したい」
nikai shitai

Déficit olfactif
嗅覚障害
kyuukaku shougai
Déficit olfactif
嗅覚障害
kyuukaku shougai
Déficit olfactif
嗅覚障害
kyuukaku shougai
Déficit olfactif
嗅覚障害
kyuukaku shougai
Déficit olfactif
嗅覚障害
kyuukaku shougai
Déficit olfactif
嗅覚障害
kyuukaku shougai
Déficit olfactif
嗅覚障害
kyuukaku shougai
Déficit olfactif
嗅覚障害
kyuukaku shougai

Vivre, c'est la douleur, alors prenons conscience de la mort
生きるって痛みだと猛烈に死を 意識しよう
ikiru tte itami da to mouretsu ni shi wo ishiki shiyou
Vivre, c'est la douleur, alors prenons conscience de la mort
生きるって痛みだと猛烈に死を 意識しよう
ikiru tte itami da to mouretsu ni shi wo ishiki shiyou
Vivre, c'est la douleur, alors prenons conscience de la mort
生きるって痛みだと猛烈に死を 意識しよう
ikiru tte itami da to mouretsu ni shi wo ishiki shiyou
Vivre, c'est la douleur, alors prenons conscience de la mort
生きるって痛みだと猛烈に死を 意識しよう
ikiru tte itami da to mouretsu ni shi wo ishiki shiyou