Jugular

Yugular

Jugular

Esa sonrisa no es por otra cosaEsse sorriso não é de outra coisa não
Ya se involucróJá se envolveu
Bien domado está este leónBem domado está esse leão
Listo para morirPronto pra morrer

Dicen que el amor no mataDizem que amor não mata
Solo enseña a sufrirSó ensina a sofrer
A perderA perder

Y es difícil volverE é difícil voltar

Él ya no se vaEle não vai mais embora
Pero ya era horaMas já passava da hora
Él ya no se vaEle não vai mais embora
Pero ya era horaMas já passava da hora
De entregarse sin demoraDe se entregar sem demora

Hasta desde lejos fue fácil notarAté de longe ficou fácil perceber
Todo tan intensoTudo tão intenso
Con la guardia baja, pobre de este leónDe guarda baixa, pobre desse leão
Grita en la yugularGrita na jugular não

Dicen que el amor no mataDizem que amor não mata
Solo enseña a sufrirSó ensina a sofrer
A perderA perder

Y es difícil volverE é difícil voltar
No, no es mentira, no se va, es lo que necesitaNão, não é mentira, não vai mais embora, é o que precisa
(Él ya no se va)(Ele não vai mais embora)
(Pero ya era hora)(Mas já passava da hora)

Y es difícil volverE é difícil voltar
(No, no es mentira, no se va, es lo que necesita)(Não, não é mentira, não vai mais embora, é o que precisa)
Él ya no se vaEle não vai mais embora
(Huye, huye, decía la razón, pobre de este león)(Fuja, fuja, dizia a razão, pobre desse leão)
Pero ya era horaMas já passava da hora
(No, no es mentira, ella es tierra, es mar, es todo lo que necesitas)(Não, não é mentira, ela é terra é mar é tudo o que você precisa)
Él ya no se vaEle não vai mais embora
(Huye, huye, decía la razón, pobre de este león)(Fuja, fuja, dizia a razão, pobre desse leão)
Pero ya era horaMas já passava da hora
De entregarse sin demoraDe se entregar sem demora