Auch du gehörst dazu

Tú también perteneces a esto

Auch du gehörst dazu

Intro:Intro:

Hola, mi nombre es Barney y soy alcohólico.Ja hallo mein Name ist Barney und ich bin Alloholiker.
Me preocupo por el suministro de cerveza.Ich mach mir Sorgen um den Biernachschub.
Después de una caja, y otra caja, solo queda una caja más:Nach dem Kasten, und dem anderen Kasten bleibt nurnoch ein Kasten übrig:
¿Qué tal una carga de cerveza?Wie wärs mit ner Ladung Bier?

¿Qué sentido tiene para ti simplemente estar al lado, mientras los demás están bailando?Was bringt es dir, einfach daneben zu stehn, wenn die andren grade am tanzen sind?
¿Qué sentido tiene vivir solo para ti, porque así siempre serás un niño quemado?Was bringt es dir, für dich alleine zu leben, denn so bleibst du immer ein gebranntes Kind!

Coro:Refrain:

Tú también, tú también, tú también perteneces a esto, tú también, tú también perteneces a esto.Auch du, auch du, auch du gehörst dazu, auch du, auch du gehörst dazu.
Tú también, tú también, tú también perteneces a esto, tú también, tú también perteneces a esto.Auch du, auch du, auch du gehörst dazu, auch du, auch du gehörst dazu.

¿Por qué no quieres defenderte? ¿Dónde está tu valentía, dónde está todo tu orgullo?Warum willst du dich nicht selber wehrn? Wo ist dein Mut, wo ist dein ganzer Stolz?
Incluso si no me crees, estás hecho de otra madera.Auch, wenn du es mir gar nicht glauben magst, du bist geschnitzt aus anderem Holz.

Coro:Refrain: