Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 571

If You Came Back...

Gumi

Letra

Si Volvieras...

If You Came Back...

Incluso tu último adiós fue tan fríoEven your last goodbye was so cold
Te diste la vuelta sin siquiera despedirte.You turned around without even saying farewell.
¿Estás bien? ¿Eres feliz?Are you alright? Are you happy?
Todavía la paso mal...Im still having a hard time...
Como un tonto, todavía pienso en tiLike a fool, I still think of you

Sostengo el auricular vacío y llamo tu nombreI hold the empty phone receiver and call out your name
Ni siquiera he presionado ningún botónI havent even pressed any buttons
Tú no eres así...You arent like this...
Probablemente ya olvidaste mi rostro y mi vozNow you probably forgot my face and my voice

Todavía vivo, aferrándome a los recuerdos que solo yo guardoI still live, holding onto the memories that I alone keep
Camino por las calles que recorrimos juntos, solo.I walk on the streets we walked together, alone.
Por si acaso te encuentro mientras camino por esas calles,Just in case I meet you as I walk on those streets,
Y por si acaso volvemos a enamorarnos...And just in case we fall in love again...

No pude enviar la carta que te escribíI couldnt send the letter I wrote you
Y simplemente está aquí en mis manosAnd its just laying here in my hands
Tú no eres así...You arent like this...
Has enterrado a mí mismo y todo lo que he dichoYou've buried myself and everything that I've said

Todavía vivo, aferrándome a los recuerdos que solo yo guardoI still live, holding onto the memories that I alone keep
Camino por las calles que recorrimos juntos, solo.I walk on the streets we walked together, alone.
Por si acaso te encuentro mientras camino por esas calles,Just in case I meet you as I walk on those streets,
Y por si acaso volvemos a enamorarnos...And just in case we fall in love again...

Si te veo hoy, tengo que decirte...If I see you today, I have to tell you...
Decirte que te he estado buscandoTell you that I've been looking for you
Decirte que no puedes decir que me dejarás nunca másTell you that you cant say that you'll leave me ever again

No quiero vivir aferrándome a recuerdos agotadosI dont want to live as I hold onto exhausted memories
Quiero caminar esas tristes calles contigoI want to walk those sad streets with you
Espero que mi corazón te conmuevaI hope my heart will touch you
Para que podamos amar de nuevo...So that we can love again..

Si volvieras...If you come back...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección