Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 696
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No

I was just saying things, I was joking
I was lying when I said I wanted to end this
It's just one of those things you say at least once,
girls do it all the time.
It's just something to say when you're feeling sorry.

No, no, no, tell me no.
What am I suppose to do when you say 'thanks' and turn away coldly?
I'm really sorry and sorry that
I've complained (a lot) and made you mad (a lot)
I won't ever say 'let's end this' again.

You're the one who's pushed me away with both hands
and said that I'm the first girl you've seen who get's tired of
things so easily but..

No, no, no, tell me no.
What am I suppose to do when you say 'thanks' and turn away coldly?
I'm really sorry and sorry that
I've complained (a lot) and made you mad (a lot)
I won't ever say 'let's end this' again.

You can't be like the other men who've thrown me away
If you (too) throw me away and leave then I'll slowly
slip away die inside of my tears.

No, no, no, tell me no.
What am I suppose to do when you say 'thanks' and turn away coldly?
I'm really sorry and sorry that
(I'm so sorry, really sorry and sorry again)
I've complained (a lot) and made you mad (a lot)
I won't ever say 'let's end this' again.

I was just saying things, I was lying..

No

Solo estaba diciendo cosas, estaba bromeando
Estaba mintiendo cuando dije que quería terminar esto
Es solo una de esas cosas que dices al menos una vez,
las chicas lo hacen todo el tiempo.
Es solo algo que decir cuando te sientes mal.

No, no, no, dime que no.
¿Qué se supone que debo hacer cuando dices 'gracias' y te alejas fríamente?
Realmente lo siento y lamento que
me haya quejado (mucho) y te haya enojado (mucho)
Nunca volveré a decir 'terminemos esto' de nuevo.

Eres tú quien me ha alejado con ambas manos
y has dicho que soy la primera chica que has visto que se cansa de las cosas tan fácilmente pero...

No, no, no, dime que no.
¿Qué se supone que debo hacer cuando dices 'gracias' y te alejas fríamente?
Realmente lo siento y lamento que
me haya quejado (mucho) y te haya enojado (mucho)
Nunca volveré a decir 'terminemos esto' de nuevo.

No puedes ser como los otros hombres que me han desechado
Si tú también me desechas y te vas, entonces lentamente
me deslizaré y moriré dentro de mis lágrimas.

No, no, no, dime que no.
¿Qué se supone que debo hacer cuando dices 'gracias' y te alejas fríamente?
Realmente lo siento y lamento que
(lo siento mucho, realmente lo siento y lamento de nuevo)
me haya quejado (mucho) y te haya enojado (mucho)
Nunca volveré a decir 'terminemos esto' de nuevo.

Solo estaba diciendo cosas, estaba mintiendo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección