Megu Megu Fire Endless Night

Megu Megu Fire Endless Night

Megu Megu Fire Endless Night

Your feelings are a one-way ticket to paradise
きみのそのおもいはらくえんへのかたみちきっぷ
Kimi no sono omoi wa rakuen e no katamichi kippu
Hold on tight, don’t let go
つよくにぎってはなさないで
Tsuyoku nigitte hanasanai de

Hey, make me feel it
ねえかんじさせてよ
Nee kanjisasete yo
All of you, with all your heart
きみのすべてをこころごと
Kimi no subete wo kokoro goto
I can’t stand the pretense...
てかげんはいや
Tekagen wa iya

Megu megu ☆ fire endless night
めぐめぐ☆ふぁいあえんどれすないと
Megu megu ☆ faiaa endoresu naito
And let’s heat it up even more, fever!
そしてもっともっとあつくなれふぃーばー
Soshite motto motto atsuku nare fever!
Megu megu ☆ fire endless night
めぐめぐ☆ふぁいあえんどれすないと
Megu megu ☆ faiaa endoresu naito
Feeling the "now" is the truth
かんじる\"いま\"がしんじつ
Kanjiru "ima" ga shinjitsu
With a magic that won’t fade, I’ll love you deeper than anyone
とわにとけないまほうでだれよりふかくきみを
Towa ni tokenai mahou de dare yori fukaku kimi wo
☆
あいしてあげる
Aishite ageru

From your fingertips, reality spills out
ふれたゆびさきからあふれだしたりありてぃ
Fureta yubisaki kara afuredashita riariti
Our hearts beat in sync, a thrilling vibe
かさなるはーとしんくするびーと
Kasanaru haato shinku suru biito

Hey, keep your eyes on me
ねえみつめていてよ
Nee mitsumeteite yo
With all your heart, don’t look away
わたしのことをこころまで
Watashi no koto wo kokoro made
I can’t stand the distraction...
よそみしちゃいや
Yosomi shicha iya

Megu megu ☆ fire endless night
めぐめぐ☆ふぁいあえんどれすないと
Megu megu ☆ faiaa endoresu naito
So I’ll never let go, forever!
だからずっとずっとはなさないforever
Dakara zutto zutto hanasanai forever!
Megu megu ☆ fire endless night
めぐめぐ☆ふぁいあえんどれすないと
Megu megu ☆ faiaa endoresu naito
Believing in "you" is reality
しんじる\"きみ\"がげんじつ
Shinjiru "kimi" ga genjitsu
With the power of miracles, I’ll break all common sense
きせきあふれるちからでもらるもじょうしきも
Kiseki afureru chikara de moraru mo joushiki mo
☆
こわしてあげる
Kowashite ageru

Megu megu ☆ fire endless night
めぐめぐ☆ふぁいあえんどれすないと
Megu megu ☆ faiaa endoresu naito
This is definitely, definitely a never-ending pleasure!
それはきっときっとおわらないpleasure
Sore wa kitto kitto owaranai pleasure!
Megu megu ☆ fire endless night
めぐめぐ☆ふぁいあえんどれすないと
Megu megu ☆ faiaa endoresu naito
Let’s dive in and leave everything behind!
すべてをすててとびこめ
Subete wo sutete tobikome!

Megu megu ☆ fire endless night
めぐめぐ☆ふぁいあえんどれすないと
Megu megu ☆ faiaa endoresu naito
And let’s heat it up even more, fever!
そしてもっともっとあつくなれふぃーばー
Soshite motto motto atsuku nare fever!
Megu megu ☆ fire endless night
めぐめぐ☆ふぁいあえんどれすないと
Megu megu ☆ faiaa endoresu naito
Feeling the "now" is the truth
かんじる\"いま\"がしんじつ
Kanjiru "ima" ga shinjitsu
With a magic that won’t fade, I’ll love you deeper than anyone
とわにとけないまほうでだれよりふかくきみを
Towa ni tokenai mahou de dare yori fukaku kimi wo
☆
あいしてあげる
Aishite ageru

Will you love me...?
わたしのことをあいしてくれる
Watashi no koto wo aishite kureru...?