Traducción generada automáticamente
Shadow In My Eye
Gumi
Sombra en mi ojo
Shadow In My Eye
Tack de garrapatas
Tick tack
¿Oyes el reloj?
Do you hear the clock?
Está llegando a diez
It's hitting ten
PM
PM
Llama a la puerta
He knocks on the door
Sólo finge
Just pretend
Fingir, que se fue a trabajar
Pretend, that he went tô work
Aunque no estaba en el trabajo
Although he wasn't at work
Él está aquí
He is here
En tu cama
In your bed
Donde estás mirando
Where you're staring at
Él te acepta como eres
He accepts you like you are
Incluso si aplastaste su coche
Even if you crushed his car
Te está queriendo
He's loving you
Tan amándote
So loving you
Pero cuando está loco
But when he's mad
Parece tan nuevo
It seems so new
Solo, solo, solo, solo
Alone, alone, alone, alone
¡Estás solo!
You're alone!
(Estás solo)
(You're alone)
Estás solo, sí
You're alone, yeah
Estás solo
You're alone
Ahora escucha cuando canta
Now listen when he sings
Estoy aquí
I am here
Pero desapareceré
But I'll dissappear
Desaparece de tu vista
Dissappear from your sight
Vas a llorar
You will cry
Pero sé que estarás bien
But I know that you will be alright
Estarás bien cuando me vaya
Be alright when I'm gone
Porque algún día regresaré
'Cause I'm coming back one day
Que también sea el día siguiente
May it also be the next day
Estoy aquí
I am here
Pero desapareceré
But I'll dissappear
Desaparece de tu vista
Dissappear from your sight
Vas a llorar
You will cry
Pero sé que estarás bien
But I know that you will be alright
Estarás bien cuando me vaya
Be alright when I'm gone
Porque algún día regresaré
'Cause I'm coming back one day
Y sólo seremos nosotros dos, ¿vale?
And it'll only be us two, kay?
Tack de garrapatas
Tick tack
¿Oyes el reloj?
Do you hear the clock?
Está llegando a tres
It's hitting three
PM
PM
Está justo al lado de ti
He's right next tô you
Sólo finge
Just pretend
Fingir, que es un lugar común
Pretend, that it's commonplace
Siempre está en este lugar
He is always in this place
Hacer cosas
Doing things
Cosas normales
Normal things
Sucediendo natural
Natural happening
Él te acepta como eres
He accepts you like you are
Incluso si aplastaste su coche
Even if you crushed his car
Te está queriendo
He's loving you
Tan amándote
So loving you
Pero cuando está loco
But when he's mad
Parece tan nuevo
It seems so new
Solo, solo, solo, solo
Alone, alone, alone, alone
¡Estás solo!
You're alone!
(Estás solo)
(You're alone)
Estás solo, sí
You're alone, yeah
Estás solo
You're alone
Ahora escucha cuando canta
Now listen when he sings
Estoy aquí
I am here
Pero desapareceré
But I'll dissappear
Desaparece de tu vista
Dissappear from your sight
Vas a llorar
You will cry
Pero sé que estarás bien
But I know that you will be alright
Estarás bien cuando me vaya
Be alright when I'm gone
Porque algún día regresaré
'Cause I'm coming back one day
Que también sea el día siguiente
May it also be the next day
Estoy aquí
I am here
Pero desapareceré
But I'll dissappear
Desaparece de tu vista
Dissappear from your sight
Vas a llorar
You will cry
Pero sé que estarás bien
But I know that you will be alright
Estarás bien cuando me vaya
Be alright when I'm gone
Porque algún día regresaré
'Cause I'm coming back one day
Y sólo seremos nosotros dos, ¿vale?
And it'll only be us two, kay?
Estoy aquí
I am here
Siempre aquí
Always here
Estás solo
You're alone
Tan solo
So alone
¿De quién hablas?
Who're you talking tô?
¿No tienes nada más que hacer?
Have you nothing else tô do?
Estoy aquí
I am here
Pero desapareceré
But I'll dissappear
Desaparece de tu vista
Dissappear from your sight
Vas a llorar
You will cry
Pero sé que estarás bien
But I know that you will be alright
Estarás bien cuando me vaya
Be alright when I'm gone
Porque algún día regresaré
'Cause I'm coming back one day
Que también sea el día siguiente
May it also be the next day
Estoy aquí
I am here
Pero desapareceré
But I'll dissappear
Desaparece de tu vista
Dissappear from your sight
Vas a llorar
You will cry
Pero sé que estarás bien
But I know that you will be alright
Estarás bien cuando me vaya
Be alright when I'm gone
Porque algún día regresaré
'Cause I'm coming back one day
Y sólo seremos nosotros dos, ¿vale?
And it'll only be us two, kay?
Estoy aquí
I am here
Pero desapareceré
But I'll dissappear
Desaparece de tu vista
Dissappear from your sight
Vas a llorar
You will cry
Pero sé que estarás bien
But I know that you will be alright
Estarás bien cuando me vaya
Be alright when I'm gone
Porque algún día regresaré
'Cause I'm coming back one day
Que también sea el día siguiente
May it also be the next day
Estoy aquí
I am here
Pero desapareceré
But I'll dissappear
Desaparece de tu vista
Dissappear from your sight
Vas a llorar
You will cry
Pero sé que estarás bien
But I know that you will be alright
Estarás bien cuando me vaya
Be alright when I'm gone
Porque algún día regresaré
'Cause I'm coming back one day
Y sólo seremos nosotros dos
And it'll only be us two
¿De acuerdo?
Okay?
Estoy aquí
I am here
Siempre aquí
Always here
Estás solo
You're alone
Tan solo
So alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gumi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: