Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.058

Shiwa

Gumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shiwa

愛する人と共に過ごしてAi suru hito to tomo ni sugoshite
どれくらいの時が経ったんでしょうDore kurai no toki ga tatta n deshou
擦り切れた時代は遠ざかってSurikireta jidai wa toozakatte
人を愛せない」と思ってたけど"Hito wo ai senai" to omotteta kedo

KnockKnock
君がDOORを叩き開けたんだってことKimi ga DOOR wo koji aketanda tte koto
気付いてるのKizuiteru no?

RememberRemember
シワが一つずつ増えてくShiwa ga hitotsu zutsu fueteku
明日のこと考えるの楽しくなってもうAshita no koto kangaeru no tanoshiku natte mou
シワが一つ増えるたびにShiwa ga hitotsu fueru tabi ni
昨日よりも幸せそうな君に会えるからKinou yori mo shiawase sou na kimi ni aeru kara
現状意地で行こうGenjou iji de ikou

愛した人と歳を重ねてAi shita hito to toshi wo kasanete
どれくらいの時が経ったんでしょうDore kurai no toki ga tatta n deshou
どっちかが果てる時は笑顔でDocchi ka ga hateru toki wa egao de
二人の約束Futari no yakusoku
覚えてるOboeteru?

結婚しようKekkon shiyou!
伊勢丹で買った休号のリングIsetan de katta kyuugou no ringu
似合ってるよNiatteru yo

RememberRemember
シワが一つずつ増えてくShiwa ga hitotsu zutsu fueteku
オレンジの空が暮れてくOrenju no sora ga kureteku
泣き出されてもNaki dasarete mo
シワの数を数えるたびShiwa no kazu wo kazoeru tabi
もうていくでもギブでもないMou teiku demo gibu demo nai
僕らがいるならBokura ga iru nara
有効期限なんてないよYuukou kigen nante nai yo

永遠なんてさEien nante sa
本当は無理だねHontou wa muri da ne
でもDemo
今更取り消しはできないんだろうImasara torikeshi wa dekinai n darou?

だからもう一回誓わせてよDakara mou ikkai chikawasete yo
RememberRemember

とうとう僕の最後の日にToutou boku no saigo no hi ni
隣でしわくちゃな君がTonari deshi wakucha na kimi ga
子供みたいにKodomo mitai ni
涙を流していてもうNamida wo nagashite ite mou
約束通り笑顔作るYakusoku doori egao tsukuru
君は今までで一番綺麗だったKimi wa ima made de ichiban kirei datta

僕は幸せだBoku wa shiawase da
そう言って目を閉じたSou itte me wo tojita

Arrugas

Junto a la persona que amas
¿Cuánto tiempo ha pasado?
La era desgastada se aleja
Pensaba 'No puedo amar a nadie'

Toc, toc
Dices que abriste la puerta
Me doy cuenta

Recuerdo
Las arrugas aumentan una a una
Pensar en el mañana se vuelve divertido
Cada arruga más
Porque al verte pareces más feliz que ayer
Vamos con orgullo en la situación actual

Envejeciendo junto a la persona amada
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Cuando uno de los dos llegue al final, con una sonrisa
Recordaremos el pacto entre los dos

Casémonos
El anillo de compromiso que compramos en Isetan
Te queda bien

Recuerdo
Las arrugas aumentan una a una
El cielo naranja se oscurece
Aunque comiences a llorar
Cada vez que cuento las arrugas
No es rendirse ni darse por vencido
Si estamos juntos
No hay fecha de caducidad

La eternidad es imposible
Pero
Ya no se puede deshacer

Así que hazme jurar una vez más
Recuerdo

Finalmente, en mi último día
Tú, arrugada a mi lado
Llorando como un niño
Aún así, cumpliendo la promesa
Eres la más hermosa que has sido hasta ahora

Soy feliz
Dije, cerrando los ojos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección